Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahThe Chapters on Marriage

Sunan Ibn Majah 1945

Chapter: There is no breastfeeding after weaning

Authentic 3 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 1945

Narrator:Ā’ishah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ هَذَا أَخِي ‏.‏ قَالَ ‏

"‏ انْظُرُوا مَنْ تُدْخِلْنَ عَلَيْكُنَّ فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنَ الْمَجَاعَةِ ‏"

It was narrated from 'Aishah:

that the Prophet entered upon her and there was a man with her. He said: “Who is this? She said: “This is my brother.” He said: “Look at whom you allow to enter upon you, because the breastfeeding (that makes a person Mahram) is that which satisfies hunger.”

Reported by Ibn Majah (No. 1945).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( فَإِنَّ الرَّضَاعَة مِنْ الْمَجَاعَة ) أَيْ الرَّضَاعَة الْمُحَرِّمَة فِي الصِّغَر حِين يَسُدّ اللَّبَن الْجُوع فَإِنَّ الْكَبِير لَا يُشْبِعهُ إِلَّا الْخُبْز وَهُوَ عِلَّة لِوُجُوبِ النَّظَر وَالتَّأَمُّل وَقِيلَ يُرِيد أَنَّ الْمَصَّة وَالْمَصَّتَيْنِ لَا تَسُدّ الْجُوع فَلَا يَثْبُت بِذَلِكَ الْحُرْمَة وَالْمَجَاعَة مَفْعَلَة مِنْ الْجُوع قُلْت فَإِنْ كَانَ كِنَايَة عَنْ أَنَّ الرَّضَاعَة الْمُحَرِّمَة لَا تَثْبُت بِالْمَصَّةِ وَالْمَصَّتَيْنِ فَلَا مُخَالَفَة بَيْنه وَبَيْن مَا كَانَتْ عَلَيْهِ عَائِشَة مِنْ ثُبُوت الرَّضَاعَة فِي الْكَبِير وَإِنْ كَانَ كِنَايَة عَنْ كَوْن الرَّضَاعَة الْمُحَرِّمَة لَا تَثْبُت فِي الْكَبِير فَلَا بُدّ مِنْ الْقَوْل بِأَنَّ عَائِشَة كَانَتْ عَال…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih The hadith No. 1945
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih - Bukhari And Muslim The hadith No. 1945
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH AuthenticSahih The hadith No. 1945

Other versions

Also reported by… (22)
  • أحكام القرآن للجصاص (202)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • الاستذكار (707)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • التمهيد لابن عبد البر (1372)انْظُرْنَإِخْوَانَكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، إِنَّمَا الرَّضَاعَةِ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (14370)انْظُرْنَ إِخْوَانَكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (14386)انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (14387)انْظُرُوا مَنْ تُرَاضِعُونَ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5278)انْظُرْنَ إِخْوَتْكُنَّ ، وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَتْكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3145)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3146)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (3147)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • المنتقى من السنن المسندة (682)انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمُجَاعَةِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (10020)الرَّضَاعَةَ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • سنن سعيد بن منصور (926)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • شرح السنة (2287)انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • غريب الحديث للهروي (88)انظرن ما إخوانكن ، فإنما الرضاعة من المجاعة
  • مستخرج أبي عوانة (3531)انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • مستخرج أبي عوانة (3532)انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1503)فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1307)انْظُرْنَ إِخْوَانَكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1312)انْظُرْنَ مِنْ إِخْوَانِكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ ، فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • مسند الشهاب (1094)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (12899)الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ

On the same subject

Authentic Bulugh al-Maram 1128

Once the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) entered upon me while a man was in my house. He said: O ‘Ā'ishah, who is this (man)? I replied: He is my brother from breastfeeding. He said: O ‘Ā'ishah, be careful who you (women) count as your brothers from breastfeeding, for the breastfeeding (that makes marriage prohibited) is only that which satisfies hunger

‘Ā'ishah (may Allah be pleased with her) reported: Once the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) entered upon me while a man was in my house. He said: "O ‘Ā'ishah, who is this (man)?" I replied: "He is my brother from breastfeeding." He said: "O ‘Ā'ishah, be careful who…

وَعَنْهَا قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ اُنْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ, فَإِنَّمَا اَلرَّضَاعَةُ مِنْ اَلْمَجَاعَةِ.‏ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري (2647)‏، ومسلم…

Narrated by Ā’ishah + 2 other versions Explained

Authentic Sahih Muslim 1455a

Allah's Messenger (ﷺ) visited me when a man was sitting near me, and he seemed to disapprove of that. And I saw signs of anger on his face and I said: Messenger of Allah, he is my brother by forsterage, whereupon he said: Consider who your brothers are because of fosterage since fosterage is…

انْظُرْنَ إِخْوَتَكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَإِنَّمَا الرَّضَاعَةُ مِنَ الْمَجَاعَةِ‏"

Narrated by Ā’ishah + 1 other version

Authentic Sunan an-Nasa'i 3312

"Aishah said: 'The Messenger of Allah entered upon me and there was a man sitting with me. He got upset about that, and I saw the anger in his face.' I said: "O Messenger of Allah, he is my brother through breast-feeding." He said: "Be careful who you count as your brothers" --or: "be careful who…

"‏ انْظُرْنَ مَا إِخْوَانُكُنَّ - وَمَرَّةً أُخْرَى - انْظُرْنَ مَنْ إِخْوَانُكُنَّ مِنَ الرَّضَاعَةِ فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنَ الْمَجَاعَةِ ‏"

Narrated by Ā’ishah

English
Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy