Narrator:Ā’ishah
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَالْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو، قَالاَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ إِلْيَاسَ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ "
It was narrated from 'Aishah:
that the Prophet said: “Announce this marriage, and beat the sieve for it.”
Reported by Ibn Majah (No. 1895).
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ ) أَيْ بِالدُّفِّ لِلْإِعْلَانِ وَعَبَّرَ عَنْهُ بِالْغِرْبَالِ لِأَنَّهُ يُشْبِه الْغِرْبَال فِي اِسْتِدَارَته وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده خَالِد بْن إِلْيَاس أَبُو الْهَيْثَم الْعَدَوِيُّ اِتَّفَقُوا عَلَى ضَعْفه بَلْ نَسَبَهُ اِبْن حِبَّانَ وَالْحَاكِم وَأَبُو سَعِيد النَّقَّاش إِلَى الْوَضْع.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 1895 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
Very weakVery Daif |
The hadith |
No. 1895 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 1895 |
| Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 1895 |
Other versions
Also reported by… (3)
- حلية الأولياء لأبي نعيم (4138)أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ ، وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ
- كشف الأستار (1353)أَعْلِنُوا النِّكَاحَ وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ
- معجم أسامي شيوخ أبي بكر الإسماعيلي (276)أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ ، وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ
On the same subject
Not graded
Mishkat al-Masabih 3152
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَعْلِنُوا هَذَا النِّكَاحَ وَاجْعَلُوهُ فِي الْمَسَاجِدِ وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالدُّفُوفِ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا…
Narrated by Ā’ishah + 1 other version
Good (hasan)
Musnad Ahmad 15545
‘Āmir ibn ‘Abdullāh ibn Az-Zubayr reported from his father that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "Announce marriages."
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ عَبْد اللَّهِ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَسْوَدِ الْقُرَشِيُّ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ…
Narrated by Abdullāh ibn Az-Zubayr Explained