Narrator: Abu Sayyāra al-Muta‘ī
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِي سَيَّارَةَ الْمُتَعِيِّ، قَالَ قُلْتُ
يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي نَحْلاً . قَالَ " أَدِّ الْعُشْرَ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِهَا لِي . فَحَمَاهَا لِي .
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat)
A−
A+
It was narrated that:
Abu Sayyarah Al-Muta said: “I said: 'O Messenger of Allah! I have bees.' He said: 'Give one-tenth.' I said: 'O Messenger of Allah!' Protect it for me.' And he protected it for me.”
Reported by Ibn Majah (No. 1823 ) and Ahmad (No. 17375 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( أَدِّ الْعُشْر ) أَيْ مِنْ عَسَله ( اِحْمِهَا ) أَيْ اِحْفَظْهَا حَتَّى لَا يَطْمَع فِيهِ أَحَد وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده قَالَ اِبْن أَبِي حَاتِم عَنْ أَبِيهِ لَمْ يَلْقَ سُلَيْمَان بْن مُوسَى أَبَا سَيَّارَة وَالْحَدِيث مُرْسَل وَحَكَى التِّرْمِذِيّ فِي الْعِلَل عَنْ الْبُخَارِيّ عَقِب هَذَا الْحَدِيث أَنَّهُ مُرْسَل ثُمَّ قَالَ لَمْ يُدْرِك سُلَيْمَان أَحَدًا مِنْ الصَّحَابَة ا ه وَأَبُو سَيَّارَة لَيْسَ لَهُ عِنْد اِبْن مَاجَهْ سِوَى هَذَا الْحَدِيث الْوَاحِد وَلَيْسَ لَهُ شَيْء فِي الْأُصُول الْخَمْسَة وَالْحَدِيث لَهُ شَاهِدَانِ شَاهِد مِنْ حَدِيث عَمْرو بْن شُعَيْب وَشَاهِد مِنْ حَدِيث اِبْن عُمَر لَكِنْ قَالَ التِّرْمِذِيّ لَمْ يَصِحّ عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَي…
Read more
Scholars’ grades
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Good (hasan) Hasan
The hadith
No. 1823
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif
The hadith
No. 1823
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Good (hasan) Hasan
The hadith
No. 1823
Other versions
Not graded
Musnad Ahmad 17375
Narrated by Abu Sayyāra al-Muta‘ī Arabic only
Also reported by… (4)
أحكام القرآن للجصاص (534)لي نحلا , قال : أد العشر قال : فقلت يا رسول الله : احمها لي فحماها لي تهذيب الكمال للمزي (3801)لِي نَحْلا ، قال : أَدِّ الْعُشْرَ ، قال : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ : احْمِهَا لِي ، قال : فَحَمَاهَا لِي مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (518)لِي نَحْلًا ؟ قَالَ : أَدِّ الْعُشْرَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِهَا لِي مصنف ابن أبي شيبة (9833)لِي نَحْلًا قَالَ : أَدين الْعُشْرَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ احْمِهَا لِي ، قَالَ : فَحَمَاهَا لِي
On the same subject
Authentic
Sunan Ibn Majah 1824
أَخَذَ مِنَ الْعَسَلِ الْعُشْرَ .
Narrated by Abdullah ibn Amr
Good (hasan)
Sunan Abu Dawud 1600
فَحَمَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَلِكَ الْوَادِي
Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version
Previous hadith No. 1822 Next hadith No. 1824