Skip to content
Assabile

Sunan Ibn MajahThe Chapters Regarding Zakat

Sunan Ibn Majah 1797

Chapter: What is to be said when Zakat is paid

Differing grades 3 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 1797

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْبَخْتَرِيِّ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ إِذَا أَعْطَيْتُمُ الزَّكَاةَ فَلاَ تَنْسَوْا ثَوَابَهَا أَنْ تَقُولُوا اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مَغْنَمًا وَلاَ تَجْعَلْهَا مَغْرَمًا ‏"

Abu Hurairah narrated that :

the Messenger of Allah(ﷺ) said: “When you give Zakat, do not forget its reward, and say 'Allahummaj-'alha maghnaman wa la taj-'alha maghrama (O Allah! Make it a gain and do not make it a loss).' ” (Maudu')

Reported by Ibn Majah (No. 1797).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( فَلَا تَنْسَوْا ثَوَابهَا أَنْ تَقُولُوا ) بَدَل مِنْ الثَّوَاب أَيْ لَا تَنْسَوْا هَذَا الدُّعَاء الْمُشْتَمِل عَلَى طَلَب الثَّوَاب وَالْمَعْنَى فَلَا تَنْسَوْا طَلَب ثَوَابهَا بِأَنْ تَقُولُوا وَالْمُرَاد أَنَّكُمْ إِذَا أَعْطَيْتُمْ الزَّكَاة فَاطْلُبُوا مِنْ اللَّه تَعَالَى ثَوَابهَا بِهَذَا الدُّعَاء ( مَغْنَمًا ) أَيْ سَبَبًا لِلْحَوْبَةِ الْعَظِيمَة ( مَغْرَمًا ) لَا يَتَرَتَّب عَلَى أَدَائِهَا ثَوَاب كَالدَّيْنِ الْمُؤَدَّى إِلَى الدَّائِن وَفِي الزَّوَائِد فِي إِسْنَاده الْوَلِيد بْن مُسْلِم الدِّمَشْقِيّ وَكَانَ مُدَلِّسًا وَالْبُخْتُرِيّ مُتَّفَق عَلَى ضَعْفه وَقَالَ فِيهِ لَهُ شَاهِد مِنْ حَدِيث إِذَا أَتَاهُ الرَّجُل بِصَدَقَةِ مَاله صَلَّى عَلَيْهِ قُلْت وَلَعَلَّ وَج…

Read more

Scholars’ grades

The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Fabricated (mawdu‘)Mawdu The hadith No. 1797
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 1797
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH Fabricated (mawdu‘)Mawdu The hadith No. 1797

Other versions

Also reported by… (2)
  • الدعوات الكبير للبيهقي (461)إِذَا أُعْطِيتُمُ الزَّكَاةَ فَلَا تَنْسَوْا ثَوَابَهَا ، قالوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا ثَوَابُهَا ؟ قَالَ : تَقُولُونَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مَغْنَمًا وَلَا تَجْعَلْهَا مَغْرَمًا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (20911)إِذَا أُعْطِيتُمُ الزَّكَاةَ فَلا تَنْسَوْا ثَوَابَهَا ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا ثَوَابُهَا ؟ قَالَ : يَقُولُونَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهَا مَغْنَمًا وَلا تَجْعَلْهَا مَغْرَمًا
Friday, October 16, 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ