Skip to content
Assabile
English

Sunan Ibn MajahChapters Regarding Funerals

Sunan Ibn Majah 1623

Chapter: What was narrated concerning the sickness of the Messenger of Allah (SAW)

Weak 4 scholars’ grades Sunan Ibn Majah 1623

Narrator:Ā’ishah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَرْجِسَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يَمُوتُ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ فَيُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ثُمَّ يَقُولُ: ‏

"‏ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ ‏"

It was narrated that ‘Aishah said:

“I saw the Messenger of Allah (ﷺ) when he was dying, and there was a bowl of water next to him. He put his hand in the vessel and wiped his face with the water, and said: ‘O Allah, help me to bear the agonies of death.’”

Reported by Ibn Majah (No. 1623) and Ahmad (No. 23220, 23280, 23341, 24021).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah

قَوْله ( وَعِنْده قَدَح ) بِفَتْحَتَيْنِ مَعْرُوف ( ثُمَّ يَمْسَح وَجْهه ) تَخْفِيفًا لِلْحَرَارَةِ أَعْنِي مَا سَأَلَ دَفَعَ تَلِك الْمَكْرُوهَات عَنْهُ بَلْ سَأَلَ الْإِعَانَة عَلَى حَمْلهَا فَفِيهِ أَنَّ ذَاكَ خَيْر لِرَفْعِ الدَّرَجَات.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif The hadith No. 1623
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 1623
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 1623
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH WeakDaif The hadith No. 1623

Other versions

Also reported by… (18)
  • أمالي ابن بشران (168)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (171)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • أنساب الأشراف للبلاذري (588)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • السنن الكبرى للنسائي (6831)وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ ، يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ، يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • السنن الكبرى للنسائي (10421)وَهُو يَمُوتُ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (375)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى مُنْكَرَاتِ أَوْ قَالَ : عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (2109)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ !
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (2110)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • المحتضرين لابن أبي الدنيا (31)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • المستدرك على الصحيحين (3659)وَهُوَ بِالْمَوْتِ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ وَهُوَ يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • المستدرك على الصحيحين (4324)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَىسَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • المعجم الكبير للطبراني (18647)مَاتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ حَافِنَتِي وَدَافِنَتِي ، فَلا أَكْرَهُ شِدَّةَ الْمَوْتِ لأَحَدٍ أَبَدًا ، بَعْدَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَمُوتُ وَعِنْدَهُ قَدَحٌ فِيهِ مَاءٌ ، يُدْخِلُ يَدَهُ فِي الْقَدَحِ ، ثُمَّ يَمْسَحُ وَجْهَهُ بِالْمَاءِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2353)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَىسَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • تهذيب الكمال للمزي (3333)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (809)“ اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ “
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4445)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (4620)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (28758)اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى سَكَرَاتِ الْمَوْتِ

On the same subject

English
Saturday, October 17, 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy