Narrator: Umar ibn al-Khattāb
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ لِي النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِذَا دَخَلْتَ عَلَى مَرِيضٍ فَمُرْهُ أَنْ يَدْعُوَ لَكَ فَإِنَّ دُعَاءَهُ كَدُعَاءِ الْمَلاَئِكَةِ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated that ‘Umar bin Al-Khattab said:
“The Prophet (ﷺ) said to me: ‘When you enter upon one who is sick, tell him to pray for you, for his supplication is like the supplication of the angels.’”
Reported by Ibn Majah (No. 1441 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( فَمُرْهُ ) أَيْ اِلْتَمِسْ مِنْهُ الدُّعَاء ( كَدُعَاءِ الْمَلَائِكَة ) فِي قُرْب الِاسْتِجَابَة وَفِي الزَّوَائِد إِسْنَاده صَحِيح وَرِجَاله ثِقَات إِلَّا أَنَّهُ مُنْقَطِع قَالَ الْعَلَامِيّ فِي الْمَرَاسِيل وَالْمُزِّي فِي رِوَايَة مَيْمُون بْن مَهْرَانِ عَنْ عُمَر ثَلْمَة ا ه وَفِي الْأَذْكَار لِلنَّوَوِيِّ مَيْمُون لَمْ يُدْرِك عُمَر.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Very weak Very Daif The hadith
No. 1441
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Weak Daif The hadith
No. 1441
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 1441
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Very weak Very Daif The hadith
No. 1441
Other versions
Weak Mishkat al-Masabih 1588
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ ك قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا دَخَلْتَ عَلَى مَرِيضٍ فَمُرْهُ يَدْعُو لَكَ فَإِنَّ دُعَاءَهُ كَدُعَاءِ الْمَلَائِكَةِ»…
Narrated by Umar ibn al-Khattāb
Also reported by… (1)
عمل اليوم والليلة لابن السني (552)إِذَا دَخَلْتَ عَلَى مَرِيضٍ ، فَمُرْهُ فَلْيَدْعُ لَكَ ؛ فَإِنَّ دُعَاءَهُ كَدُعَاءِ الْمَلائِكَةِ
Previous hadith No. 1440 Next hadith No. 1442
