Narrator: Al-Mughīrah ibn Shu‘bah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ
" لاَ يُصَلِّي الإِمَامُ فِي مُقَامِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ حَتَّى يَتَنَحَّى عَنْهُ "
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
It was narrated from Al-Mughirah bin Shu’bah that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
“The Imam should not pray in the place where he offered the obligatory prayer, until he moves aside.” Another chain from Mughirah, from the Prophet (ﷺ) with similar wording.
Reported by Ibn Majah (No. 1428 ).
Commentary by Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah: study view
Classical commentary
Al-Sindi — Hashiyat al-Sindi on Sunan Ibn Majah
قَوْله ( لَا يُصَلِّي الْإِمَام ) نَفَى بِمَعْنَى النَّهْي ( حَتَّى يَتَنَحَّى ) يَتَبَعَّد وَاَللَّه أَعْلَم.…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
Scholar Grade Applies to Work
Al-Albanid. 1420 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 1428
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH
Weak Daif The hadith
No. 1428
Zubair Ali Zaid. 1435 AH
Weak Daif The hadith
No. 1428
Muhammad Fu'ad Abd al-Baqid. 1388 AH
Authentic Sahih The hadith
No. 1428
On the same subject
Authentic Mishkat al-Masabih 953
وَعَن عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يُصَلِّي الْإِمَامُ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ حَتَّى يتَحَوَّل» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد…
Narrated by Al-Mughīrah ibn Shu‘bah + 1 other version
Previous hadith No. 1427 Next hadith No. 1429
