Skip to content
Assabile
English

Sunan ad-Darimi

Sunan ad-Darimi 49

Not graded Sunan ad-Darimi 49

Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ صَالِحٍ هُوَ ابْنُ عَطَاءِ بْنِ خَبَّابٍ مَوْلَى بَنِي الدُّئِلِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلَا فَخْرَ

This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.

Reported by Ad-Darimi (No. 49).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Not graded Mishkat al-Masabih 5764

Jabir reported the Prophet as saying, "I am the leader (qa'id) of the messengers, and this is no boast; I am the seal of the prophets, and this is no boast; and I shall, be the first to make intercession and the first whose intercession is accepted, and this is no boast." Darimi transmitted it.

وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شافعٍ وَمُشَفَّع وَلَا فَخر» . رَوَاهُ…

Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh

Also reported by… (5)
  • الأوائل لابن أبي عاصم (85)أَنَا سَيِّدُ الْمُرْسَلِينَ وَلا فَخْرَ وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلا فَخْرَ وَأَوَّلُ شَافِعٍ وَمُشَفَّعٍ وَلا فَخْرَ
  • الاعتقاد إلى سبيل الرشاد للبيهقي (167)أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَمُشَفَّعٍ وَلا فَخْرَ
  • المعجم الأوسط للطبراني (177)أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ ومُشَفَّعٍ وَلا فَخْرَ
  • دلائل النبوة للبيهقي (2237)أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَمُشَفَّعٍ وَلا فَخْرَ
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (653)أَنَا قَائِدُ الْمُرْسَلِينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَلا فَخْرَ ، وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ وَلا فَخْرَ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 5761

Abu Sa'id reported God's messenger as saying, "I shall be preeminent among the descendants of Adam on the day of resurrection, and this is no boast; and in my hand will be the banner of praise, and this is no boast. There will be no prophet, Adam or any other, who will not be under my banner. I…

وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَبِيَدِي لِوَاءُ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ. وَمَا مِنْ نَبِيٍّ يَوْمَئِذٍ…

Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri + 2 other versions

Differing grades Jami' at-Tirmidhi 3148

that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "I am the chief of the children of Adam on the Day of Judgement and I am not boasting, and in my hand is the banner of praise and I am not boasting, and there has been no Prophet since Adam or other than him, except that he is under my banner. And I am the…

"‏ أَنَا سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ فَخْرَ وَبِيَدِي لِوَاءُ الْحَمْدِ وَلاَ فَخْرَ وَمَا مِنْ نَبِيٍّ يَوْمَئِذٍ آدَمُ فَمَنْ سِوَاهُ إِلاَّ تَحْتَ لِوَائِي وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ تَنْشَقُّ عَنْهُ…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 4 other versions