Not graded
Sunan ad-Darimi 2703
Narrator: Abu Hurayrah
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمْ الْجَنَّةُ } قَالَ نُودُوا صِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا وَانْعَمُوا فَلَا تَبْؤُسُوا وَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا وَاخْلُدُوا فَلَا تَمُوتُوا
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ad-Darimi (No. 2703 ).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Also reported by… (3)
السنن الكبرى للنسائي (10671)وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ سورة الأعراف آية 43 , قَالَ : نُودُوا أَنْ صِحُّوا فَلا تَسْقَمُوا ، وَانْعَمُوا فَلا تَبْؤُسُوا ، وَشِبُّوا فَلا تَهْرَمُوا تفسير ابن أبي حاتم (8500)وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ سورة الأعراف آية 43 ، قَالَ : نُودُوا أَنْ صِحُّوا فَلا تَسْقَمُوا ، وَانْعَمُوا فَلا تَبْأَسُوا ، وَشِبُّوا فَلا تَهْرَمُوا ، وَاخْلُدُوا فَلا تَمُوتُوا معجم ابن الأعرابي (2356)وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ سورة الأعراف آية 43 ، قَالَ : نُودُوا أَنْ صِحُّوا فَلا تَسْقَمُوا ، وَانْعَمُوا فَلا تَبْؤُسُوا ، وَشِبُّوا فَلا تَهْرَمُوا ، وَاخْلُدُوا فَلا تَمُوتُوا
On the same subject
Not graded Riyad as-Salihin 1892
وعن أبي سعيد وأبي هريرة رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “إذا دخل أهل الجنة - الجنة- ينادي مناد: إن لكم أن تحيوا، فلا تموتوا أبداً، وإن لكم أن تصحوا، فلا تسقموا أبداً، وإن لكم أن تشبوا فلا تهرموا…
+ 4 other versions
Authentic Sahih Muslim 2837
"A caller will call out: You will be healthy and never fall ill; you will live and never die; you will be young and never grow old; you will live in comfort and never suffer." This is His saying: {They will be called, “This is Paradise that you are made to inherit for what you used to do.”} [Surat…
يُنَادِي مُنَادٍ إِنَّ لَكُمْ أَنْ تَصِحُّوا فَلاَ تَسْقَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَحْيَوْا فَلاَ تَمُوتُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَشِبُّوا فَلاَ تَهْرَمُوا أَبَدًا وَإِنَّ لَكُمْ أَنْ تَنْعَمُوا فَلاَ…
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri + 1 other version Explained
Previous hadith No. 2702 Next hadith No. 2704
