Not graded
Sunan ad-Darimi 2479
Narrator:Thawbān
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ مِنْ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ad-Darimi (No. 2479), At-Tirmidhi (No. 1572, 1573), Ibn Majah (No. 2412) and Ahmad (No. 21335, 21356, 21391, 21392, 21398).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 1572
مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاَثٍ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ "
Narrated by Thawbān
Weak
Jami' at-Tirmidhi 1573
فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاَثٍ الْكَنْزِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ "
Narrated by Thawbān
Differing grades
Sunan Ibn Majah 2412
" مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاَثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ مِنَ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ "
Narrated by Thawbān
Not graded
Musnad Ahmad 21335
Narrated by Thawbān Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 21356
Narrated by Thawbān Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 21391
Narrated by Thawbān Arabic only
See all 9 versions
Not graded
Musnad Ahmad 21392
Narrated by Thawbān Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 21398
Narrated by Thawbān Arabic only
Not graded
Mishkat al-Masabih 2921
وَعَنْ ثَوْبَانَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنَ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَه والدارمي
Narrated by Thawbān
Also reported by… (11)
- التمهيد لابن عبد البر (215)مَنْ فَارَقَ منه الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرُ وَالْغُلُولُ وَالدَّيْنُ
- السنن الكبرى للبيهقي (10137)مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ ، وَالْكِبْرِ
- السنن الكبرى للبيهقي (16751)مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ ,مِنَ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ
- السنن الكبرى للنسائي (8443)مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكَنْزُ ، وَفِي حَدِيثِ مُحَمَّدٍ : الْكِبْرُ ، وَالْغُلُولُ ، وَالدَّيْنُ
- المستدرك على الصحيحين (2155)مَنْ فَارَقَ الرُّوحَ وَالْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْغُلُولُ وَالدَّيْنُ وَالْكِبْرُ
- المستدرك على الصحيحين (2156)مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ : الْكِبْرُ وَالْغُلُولُ وَالدَّيْنُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
- المعجم الأوسط للطبراني (7951)مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (3137)مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (57255)مَا فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ ، وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلَاثٍ دَخَلَ الْجَنَّةَ : الْكِبْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِ .
- شعب الإيمان للبيهقي (5124)مَنْ مَاتَ وَهُوَ بَرِيءٌ مِنْ ثَلاثٍ : مِنَ الْكِبْرِ وَالْغُلُولِ وَالدَّيْنِ ، دَخَلَ الْجَنَّةَ
- مسند الروياني (609)مَنْ فَارَقَ الرُّوحُ الْجَسَدَ وَهُوَ بَرِئٌ مِنْ ثَلاثٍ : الْكُفْرِ ، وَالْغُلُولِ ، وَالدَّيْنِدَخَلَ الْجَنَّةَ
