Not graded
Sunan ad-Darimi 1673
Narrator:Umm Hāni
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ قَالَتْ فَجَاءَتْ الْوَلِيدَةُ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَنَاوَلَتْهُ فَشَرِبَ مِنْهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً فَقَالَ لَهَا أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا قَالَتْ لَا قَالَ فَلَا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَقُولُ بِهِ إِنْ شَاءَ قَضَى وَإِنْ شَاءَ لَمْ يَقْضِ
This hadith has no English translation yet: the Arabic text, the reference and the grade are shown here.
Reported by Ad-Darimi (No. 1673) and Abu Dawud (No. 2456).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades
Sunan Abu Dawud 2456
فَلاَ يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا "
Narrated by Umm Hāni
Authentic
Mishkat al-Masabih 2079
عَنْ أُمِّ هَانِئٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ فَتْحِ مَكَّةَ جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَلَى يَسَارِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ…
Narrated by Umm Hāni
Also reported by… (8)
- أحكام القرآن للجصاص (122)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً ! فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا ! قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا ...
- الاستذكار (356)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً . فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا . قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
- التمهيد لابن عبد البر (1819)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً , قَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لَا , قَالَ : فَلَا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
- السنن الكبرى للبيهقي (7713)لَقَدْ أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً , فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ ، قَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
- السنن الكبرى للنسائي (3211)أَكُنْتِ قَضَيْتِ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ
- المعجم الكبير للطبراني (20510)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً ، فَقَالَ : هَلْ كُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا
- شرح معاني الآثار للطحاوي (2233)كُنْتُ صَائِمَةً ، فَقَالَ لَهَا : تَقْضِينَ عَنْكِ شَيْئًا ؟ قَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1915)أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً ؟ فَقَالَ لَهَا : أَكُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا ؟ فَقَالَتْ : لا ، قَالَ : فَلا يَضُرُّكِ
On the same subject
Not graded
Musnad Ahmad 25674
Narrated by Umm Hāni Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 26116
Narrated by Umm Hāni Arabic only
Not graded
Sunan ad-Darimi 1672
Narrated by Umm Hāni Arabic only
