Skip to content
Assabile

Bulugh al-MaramJihad

Bulugh al-Maram 1287

Not graded Bulugh al-Maram 1287

Narrator:Samurah ibn Jundub

وَعَنْ سَمُرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{

" اُقْتُلُوا شُيُوخَ اَلْمُشْرِكِينَ, وَاسْتَبْقُوا شَرْخَهُمْ"

Samurah (RAA) narrated that The Messenger of Allah (ﷺ) said:

“Kill the mature men of the polytheists but spare their children.” Related by Abu Dawud and At-Tirmidhi graded it as Sahih.

Reported by Abu Dawud (No. 2670) and Ahmad (No. 19364). Cited in Bulugh al-Maram (No. 1287).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Grades of other versions (14)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف أبي داود (2670)
  • WeakAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (1063)
  • Weak chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده ضعيف — تخريج المسند لشعيب (20230)
  • Weak chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده ضعيف — تخريج سنن أبي داود (2670)
  • Abu Dawud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (2670)
  • Al-Bayhaqi فيه] الحجاج بن أرطأة غير محتج به، والحسن عن سمرة، منقطع في غير حديث العقيقة فيما ذهب إليه بعض أهل العلم بالحديث — معرفة السنن والآثار (18098)
  • Al-San'ani هو] من رواية الحسن عن سمرة وفيها ما قدمناه — سبل السلام (4/78)
  • AuthenticIbn Daqiq al-Id صحيح — الاقتراح في بيان الاصطلاح (120)
  • Ibn Daqiq al-Id اشترط في المقدمة أنه] صحيح على طريقة بعض أهل الحديث — الإلمام بأحاديث الأحكام (2/464)
  • Ibn al-Qattan فيه] بقية بن الوليد قد علمت حاله ونكارة حديثه، وسعيد بن بشير لا يحتج به — الوهم والإيهام (4/167)
  • Ibn al-Qattan وفيه سعيد بن بشير , قد تركه ابن مهدي لفحش خطئه , و نكارة بعض حديثه — الوهم والإيهام (3/16)
  • عبد الحق الإشبيلي فيه] حجاج وسعيد لا يحتج بهما — الأحكام الوسطى (3/ 44)
  • محمد ابن عبدالهادي ثبت سماع الحسن من سمرة لغير حديث — حاشية الإلمام لابن عبد الهادي (354)
  • ابن التركماني فيه أمران – أحدهما – أن في سنده الحجاج بن أرطأة ضعفه البيهقي وقال مشهود بالتدليس وأنه يحدث عن من لم يلقه ولم يسمع منه قاله الدارقطني – والثاني – أن أكثر الحفاظ لا يثبتون سماع الحسن من سمرة في غير حديث العقيقة — الجوهر النقي (9/92)

Other versions

Also reported by… (3)
  • السنن الكبرى للبيهقي (16709)اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ ، وَاسْتَبْقُوا شَرْخَهُمْ
  • سنن سعيد بن منصور (2465)اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَبْقُوا شَرْخَهُمْ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4759)اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ ، وَاسْتَبْقُوا شَرْخَهُمْ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 3952

Samura b. Jundub reported the Prophet as saying, “Kill the old men who are polytheists, but spare their sharkh i.e., their children. Tirmidhi and Abu Dawud transmitted it.

وَعَن سَمُرَة بن جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اقْتُلُوا شُيُوخَ الْمُشْرِكِينَ وَاسْتَحْيُوا شَرْخَهُمْ» أَيْ صِبْيَانَهُمْ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَأَبُو دَاوُد

Narrated by Samurah ibn Jundub + 2 other versions

Wednesday, October 21, 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ