Skip to content
Assabile

Bulugh al-MaramJihad

Bulugh al-Maram 1282

Not graded Bulugh al-Maram 1282

Narrator:Ka‘b ibn Mālik

وَعَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ‏- رضى الله عنه ‏- { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-كَانَ إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏
‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 2947 )‏، ومسلم ( 2769 )‏ ( 54 )‏.‏ ورى: أي سترها وأوهم غيرها.‏

Ka’b bin Malik (RAA) narrated that Whenever the Messenger of Allah (ﷺ) intended to go out on a battle, he would pretend to head in a different destination. Agreed upon.

Reported by Ad-Darimi (No. 2342). Cited in Bulugh al-Maram (No. 1282).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (3)
  • مسند ابن أبي شيبة (491)إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا حَتَّى كَانَ غَزْوَةُ تَبُوكَ سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ فِي حُرٍّ شَدِيدٍ ، وَاسْتَقْبَلَ سَفَرًا بَعِيدًا فَجَلا لِلْمُسْلِمِينَ أَمْرَهُمْ وَأَخْبَرَهُمْ بِذَلِكَ لِيَتَأَهَّبُوا أُهْبَةَ عَدُوِّهِمْ وَأَخْبَرَهُمْ بِالْوَجْهِ الَّذِي يُرِيدُ
  • مصنف ابن أبي شيبة (32963)إذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا
  • مصنف ابن أبي شيبة (36306)إِذَا أَرَادَ غَزْوَةً وَرَّى بِغَيْرِهَا ، حَتَّى كَانَ غَزْوَةُ تَبُوكَ ، سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي حَرٍّ شَدِيدٍ وَاسْتَقْبَلَ سَفَرًا بَعِيدًا , فَجَلَّى لِلْمُسْلِمِينَ عَنْ أَمْرِهِمْ ، وَأَخْبَرَهُمْ بِذَلِكَ لِيَتَأَهَّبُوا أُهْبَةَ عَدُوِّهِمْ ، وَأَخْبَرَهُمْ بِالْوَجْهِ الَّذِي يُرِيد

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 2948

Whenever the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) intended to carry out a battle, he would use an equivocation to conceal his real destination till it was the battle of Tabūk

Ka‘b ibn Mālik (may Allah be pleased with him) reported: Whenever the Messenger (may Allah's peace and blessings be upon him) intended to carry out a battle, he would use an equivocation to conceal his real destination till it was the battle of Tabūk which the Messenger carried out in very hot…

قَلَّمَا يُرِيدُ غَزْوَةً يَغْزُوهَا إِلاَّ وَرَّى بِغَيْرِهَا، حَتَّى كَانَتْ غَزْوَةُ تَبُوكَ، فَغَزَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَرٍّ شَدِيدٍ، وَاسْتَقْبَلَ سَفَرًا بَعِيدًا وَمَفَازًا، وَاسْتَقْبَلَ…

Narrated by Ka‘b ibn Mālik + 1 other version Explained

Wednesday, October 21, 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ