Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 94

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ุตูŽู‘ููŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑูู‘ุฌ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ููŽู‘ุงุฑ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ููŽู‘ุงุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซ ุจู’ู† ุณูŽุนููŠุฏ , ูŠููƒูŽู†ูŽู‘ู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ููŠู… ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ , ูˆูŽุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ู‡. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ุจูŽุตู’ุฑููŠูู‘ูˆู†ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู…ูุฎู’ุจูุฑ ุนูŽู…ูŽู‘ุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู , ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ".

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€