Skip to content
Assabile
English

Sahih al-BukhariInterpretation of Dreams

Sahih al-Bukhari 6996

Chapter: Whoever saw the Prophet (saws) in a dream

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6996

Narrator:Abu Qatāda

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏

مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ‏"

Narrated Abu Qatada:

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever sees me (in a dream) then he indeed has seen the truth ."

Reported by Al-Bukhari (No. 6996) and Muslim (No. 2267a).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

حَدِيث أَبِي قَتَادَة ( مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقّ ) أَيْ الْمَنَام الْحَقّ أَيْ الصِّدْق , وَمِثْله فِي الْحَدِيث الْخَامِس , قَالَ الطِّيبِيُّ : الْحَقّ هُنَا مَصْدَر مُؤَكِّد أَيْ فَقَدْ رَأَى رُؤْيَة الْحَقّ , وَقَوْله " فَإِنَّ الشَّيْطَان لَا يَتَمَثَّل بِي , لِتَتْمِيمِ الْمَعْنَى وَالتَّعْلِيل لِلْحُكْمِ. قَوْله ( تَابَعَهُ يُونُس ) يَعْنِي اِبْن يَزِيد ( وَابْن أَخِي الزُّهْرِيّ ) هُوَ مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه بْن مُسْلِم , يُرِيد أَنَّهُمَا رَوَيَاهُ عَنْ الزُّهْرِيّ كَمَا رَوَاهُ الزُّبَيْدِيّ , وَقَدْ ذَكَرْت فِي الْحَدِيث الْأَوَّل أَنَّ مُسْلِمًا وَصَلَهُمَا مِنْ طَرِيقهمَا وَسَاقَهُ عَلَى لَفْظ يُونُس وَأَحَالَ بِرِوَايَةِ اِبْن أَخِي الزُّهْرِيّ عَلَيْهِ , وَأَخْرَجَهُ…

Read more

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).

Other versions

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Mishkat al-Masabih 4610

"He who sees me has seen what is genuine.” (Bukhari and Muslim.)

وَعَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ»

Narrated by Abu Qatāda

Also reported by… (10)
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (1266)مَنْ رَآنِي ؛ فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (400)مَنْ رَآنِي , يَعْنِي فِي النَّوْمِ , فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2315)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَكَوَّنُ بِي
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (60146)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • تغليق التعليق لابن حجر (2317)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • تغليق التعليق لابن حجر (2318)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • دلائل النبوة للبيهقي (2976)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • مشيخة محمد الرازي ابن الحطاب (19)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ، إِنَّ الشَّيْطَانَ لا يَتَكَوَّنَنِي
  • معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (168)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ
  • معجم ابن المقرئ (971)مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ

On the same subject

Authentic Sahih al-Bukhari 6994

The Prophet (ﷺ) said, "Whoever has seen me in a dream, then no doubt, he has seen me, for Satan cannot imitate my shape.

مَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَتَخَيَّلُ بِي، وَرُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ ‏"

Narrated by Anas ibn Mālik + 2 other versions