Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "The young should greet the old, the passer-by should greet the one who is sitting, and the small group of people should greet the larger one." Another narration adds: "and the one who is riding should greet the one who is walking."
Reported by Al-Bukhari (No. 6234, 6231, 6232, 6233), Muslim (No. 2160), Abu Dawud (No. 5198, 5199), At-Tirmidhi (No. 2703, 2704) and Ahmad (No. 7815, 7961, 10215, 10216).
This Hadīth explains the recommended order of who should start with greeting the other. It mentioned four types:
1. The younger person greets the older one out of respect for him.
2. The walking person should start with greeting the sitting person because he is like the one coming to him.
3. The larger group takes precedence over the smaller group, so it is better that the smaller group greets the larger one first.
4. The one who is riding is favored with the blessing of having something to ride, so his starting with greeting the one walking is kind of showing gratitude to Allah for His favor.
Explanation in Arabic
الحديث يفيد الترتيب المندوب في حق البَداءة بالسلام، فذكر أربعة أنواع فيها:
الأول: أن الصغير يسلم على الكبير؛ احتراما له.
الثاني: أن الماشي ينبغي له البدء بالسلام على القاعد؛ لأنه بمنزلة القادم عليه.
الثالث: أن العدد الكثير هو صاحب الحق على القليل، فالأفضل أن يسلم القليل على الكثير.
الرابع: أن الراكب له مزية بفضل الركوب، فكان البَدْءُ بالسلام من أداء شكر الله على نعمته عليه.
ترتيب البدء بالسلام على الوجه المشروح.
هذا الترتيب مستحب، وليس بلازم.
الحديث خاص بالتلاقي في الطريق ونحوه، أما حينما يقدم عليه فإن القادم يسلم مطلقًا صغيرًا كان أو كبيرًا، قليلاً أو كثيرًا، راكبًا أو غيره.
مراعاة منازل الناس ومراتبهم.
Scholars’ grades
Original grading term, without a named scholar: صحيح
Grades of other versions (2)
AuthenticAl-Albaniصحيح — صحيح الترمذي (2704)
AuthenticAl-Albaniصحيح — صحيح أبي داود (5198)
Other versions
AuthenticMuttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim)Sahih al-Bukhari 6231
"The one who is riding should greet the one walking, the one who is walking should greet the one sitting, and the small group of people should greet the large one." A version of Al-Bukhāri reads: "The young should greet the old, the passerby should greet the one who is sitting, and the small group…
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يسلم الراكب على الماشي، والماشي على القاعد، والقليل على الكثير” ((متفق عليه)) وفي رواية للبخاري: "والصغير على الكبير"
Narrated by Abu Hurayrah
Not gradedMuttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim)Bulugh al-Maram 1443
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رضى الله عنه - قَالَ: [قَالَ] رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -{ لِيُسَلِّمْ اَلصَّغِيرُ عَلَى اَلْكَبِيرِ, وَالْمَارُّ عَلَى اَلْقَاعِدِ, وَالْقَلِيلُ عَلَى اَلْكَثِيرِ } مُتَّفَقٌ…
Narrated by Abu Hurayrah
Not gradedMuttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim)Al-Adab al-Mufrad 993
