Authentic
hadith of Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5521
Narrator: Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ
لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ.
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Narrated Ibn `Umar:
The Prophet (ﷺ) made the meat of donkeys unlawful on the day of the battle of Khaibar.
Reported by Al-Bukhari (No. 5521 , 5522 ) and Ahmad (No. 6009 ).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).
Other versions
Authentic Sahih al-Bukhari 5522
لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Not graded Musnad Ahmad 6009
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Also reported by… (19)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4161)لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1230)نَهَى عَنْلُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ التاريخ الكبير للبخاري (531)أَصَبْنَا الْحُمُرَ الأَهْلِيَّةَ يَوْمَ خَيْبَرَ فَاطَّبَخَ النَّاسُ ، فَمَرَّ النَّبِيُّ ﷺ وَالْقُدُورُ تَغْلِي ، فَقَالَ : أَكْفِؤُهَا ، فَكَفَأْنَاهَا السنن الكبرى للنسائي (4715)نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ السنن الكبرى للنسائي (5356)رَجُلا لا يَرَى بِالْمُتْعَةِ بَأْسًا ، فَقَالَ : إِنَّكَ تَائِهٌ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْهَا ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ السنن الكبرى للنسائي (6409)عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ المعجم الأوسط للطبراني (8037)لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ المعجم الكبير للطبراني (18035)لُحُومَ الْحُمُرَ الأَهْلِيَّةَ المعجم الكبير للطبراني (18037)نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ، وَأَنْ تُوطَأَ الْحَبَالَى ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ الناسخ والمنسوخ للقاسم بن سلام (105)نَهَى عَنْهَا وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ تاريخ دمشق لابن عساكر (57069)نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ . سنن سعيد بن منصور (819)يُفْتِي فِي مُتْعَةِ النِّسَاءِ أَنَّهُ لا بَأْسَ بِهَا ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنْهَا ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ شرح معاني الآثار للطحاوي (2769)مُتْعَةِ النِّسَاءِ ، أَنَّهُ لا بَأْسَ بِهَا ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : قَدْ نَهَى عَنْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ مستخرج أبي عوانة (6035)لُحُومَ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ مسند أبي يعلى الموصلي (5470)نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ مسند الحميدي (830)نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ مسند الشاميين للطبراني (555)لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ مصنف ابن أبي شيبة (23731)نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ مصنف عبد الرزاق (8501)لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ لأَنَّهَا كَانَتْ هِيَ الْحَمُولَةُ ، ثُمَّ تَلا : قُلْ لا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا سورة الأنعام آية 145
On the same subject
Not graded Bulugh al-Maram 1319b
" كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ اَلسِّبَاعِ, فَأَكَلَهُ حَرَامٌ"
Narrated by Abu Hurayrah + 11 other versions
Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 25
وَعَنْهُ قَالَ: { لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ, أَمَرَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَبَا طَلْحَةَ, فَنَادَى: "إِنَّ اَللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ اَلْحُمُرِ]اَلْأَهْلِيَّةِ], فَإِنَّهَا…
+ 10 other versions
Not graded Mishkat al-Masabih 4129
وَعنهُ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ الْحُمُرَ الْإِنْسِيَّةَ وَلُحُومَ الْبِغَالِ وَكُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَكُلَّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ. رَوَاهُ…
+ 17 other versions
Not graded Mishkat al-Masabih 4089
وَعَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ…
Narrated by Al-‘irbād ibn Sāriya + 2 other versions
Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 3802
نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ .
Narrated by Abu Tha‘laba al-Khushanī + 18 other versions
Authentic Sahih Muslim 1941a
عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ .
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 6 other versions
Previous hadith No. 5520 Next hadith No. 5522
