Authentic
hadith of Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari 5440
Narrator: Abdullah ibn Ja‘far
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ.
Show the chain حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Narrated `Abdullah bin Ja`far bin Abi Talib:
I saw Allah's Messenger (ﷺ) eating fresh dates with snake cucumber.
Reported by Al-Bukhari (No. 5440 , 5447 , 5449 ).
Commentary by Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari: study view
Classical commentary
Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari
" 8124 " قَوْله ( عَنْ أَبِيهِ ) هُوَ سَعْد بْن إِبْرَاهِيم بْن عَبْد الرَّحْمَن بْن عَوْف مِنْ صِغَار التَّابِعِينَ , وَعَبْد اللَّه بْن جَعْفَر بْن أَبِي طَالِب مِنْ صِغَارِ الصَّحَابَة. قَوْله ( رَأَيْت النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُل الرُّطَب بِالْقِثَّاءِ ) قَالَ الْكَرْمَانِيُّ : فِي الْحَدِيث أَكْل الرُّطَب بِالْقِثَّاءِ وَالتَّرْجَمَة بِالْعَكْسِ , وَأَجَابَ بِأَنَّ الْبَاء لِلْمُصَاحَبَةِ أَوْ لِلْمُلَاصَقَةِ , فَكُلّ مِنْهُمَا مُصَاحِب لِلْآخِرِ أَوْ مُلَاصِق. قُلْت : وَقَدْ وَقَعَتْ التَّرْجَمَة فِي رِوَايَة النَّسَفِيِّ عَلَى وَفْق لَفْظ الْحَدِيث , وَهُوَ عِنْد مُسْلِم عَنْ يَحْيَى بْن يَحْيَى وَعَبْد اللَّه اِبْن عَوْن جَمِيعًا عَنْ إِبْرَاهِيم بْن سَعْد بِسَ…
Read more
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).
Other versions
Authentic Sahih al-Bukhari 5447
يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ.
Narrated by Abdullah ibn Ja‘far
Authentic Sahih al-Bukhari 5449
يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ.
Narrated by Abdullah ibn Ja‘far
Authentic Mishkat al-Masabih 4185
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ
Narrated by Abdullah ibn Ja‘far
Also reported by… (6)
الأنوار في شمائل النبي المختار (997)يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (947)يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ تاريخ دمشق لابن عساكر (27542)يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ تاريخ دمشق لابن عساكر (39056)يَأْكُلُ الرَّطْبَ بِالْقِثَّاءِ مسند الحميدي (525)يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ مصنف ابن أبي شيبة (23956)يَأْكُلُ الرُّطَبَ بِالْقِثَّاءِ
On the same subject
Authentic Sunan Abu Dawud 3835
يَأْكُلُ الْقِثَّاءَ بِالرُّطَبِ .
Narrated by Abdullah ibn Ja‘far + 5 other versions
Not graded Musnad Ahmad 1658
Narrated by Abdullah ibn Ja‘far Arabic only
Previous hadith No. 5439 Next hadith No. 5441
