Authentic
hadith of Sahih al-Bukhari
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 4218
Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، وَسَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ
نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ.
Narrated Ibn `Umar:
Allah's Messenger (ﷺ) forbade the eating of donkey-meat.
Reported by Al-Bukhari (No. 4218), Muslim (No. 561c) and Ahmad (No. 5525, 6028).
Scholars’ grades
Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).
Other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 561c
عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ .
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 5525
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 6028
Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar Arabic only
Also reported by… (19)
- التمهيد لابن عبد البر (1591)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- السنن الصغير للبيهقي (1739)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَرُوِّينَا فِيهِ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَشُكُّ فِي كَيْفِيَّةِ النَّهْي
- السنن الكبرى للبيهقي (16833)أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ ، وَعَنِ النِّسَاءِ الْحَبَالَى أَنْ يُوطَأْنَ ، حَتَّى يَضَعْنَ مَا فِي بُطُونِهِنَّ ، وَعَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ، وَعَنْ بَيْعِ الْخُمُسِ حَتَّى يُقْسَمَ
- السنن الكبرى للبيهقي (17895)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- السنن المأثورة رواية المزني (547)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ
- الكني والأسماء للدولابي (246)عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ وَنَحْنُ بِخَيْبَرَ , وَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَفُورُ بِهَا فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وَجْهِهَا
- المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2413)عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ وَنَحْنُ بِخَيْبَرَ ، وَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَفُورُ بِهَا ، فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا
- المعجم الأوسط للطبراني (2829)نُهِيَ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- المعجم الكبير للطبراني (577)عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ ، وَالْقُدُورُ تَفُورُ فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا
- المعجم الكبير للطبراني (579)عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ ، وَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَفُورُ بِهَا فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا
- المنتقى من السنن المسندة (869)نَهَى عَنْ أَكَلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4203)نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ ، عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الإِنْسِيَّةِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4204)أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (4215)أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ إِلا مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا ظَهْرٌ
- مستخرج أبي عوانة (6038)نَهَى عَنِ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- مستخرج أبي عوانة (6049)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- مسند أبي داود الطيالسي (1773)نَهَى عَنْ أَكَلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (2982)نَهَى عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (6330)عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ وَنَحْنُ بِخَيْبَرَ ، وَالْقُدُورُ تَفُورُ بِهَا , فَكَفَأْنَاهَا عَلَى وُجُوهِهَا
On the same subject
Not graded
Bulugh al-Maram 1319b
" كُلِّ ذِي نَابٍ مِنْ اَلسِّبَاعِ, فَأَكَلَهُ حَرَامٌ"
Narrated by Abu Hurayrah + 11 other versions
Not graded
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 25
وَعَنْهُ قَالَ: { لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ, أَمَرَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -أَبَا طَلْحَةَ, فَنَادَى: "إِنَّ اَللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ اَلْحُمُرِ]اَلْأَهْلِيَّةِ], فَإِنَّهَا…
+ 10 other versions
Not graded
Mishkat al-Masabih 4129
وَعنهُ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ الْحُمُرَ الْإِنْسِيَّةَ وَلُحُومَ الْبِغَالِ وَكُلَّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَكُلَّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ. رَوَاهُ…
+ 17 other versions
Not graded
Mishkat al-Masabih 4089
وَعَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ وَعَنْ كُلِّ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ…
Narrated by Al-‘irbād ibn Sāriya + 2 other versions
Authentic
Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sunan Abu Dawud 3802
نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ .
Narrated by Abu Tha‘laba al-Khushanī + 18 other versions
Authentic
Sahih Muslim 1941a
عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ .
Narrated by Jābir ibn ‘Abdullāh + 6 other versions
