Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 4124

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽุฏููŠูŒู‘ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุงูู‡ู’ุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู‡ูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ) ุจูุงู„ุดูŽู‘ูƒูู‘ , ูˆูŽุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ุฃูŽุฎูŽุตูู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ , ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุจูŽุงู†ููŠูู‘ ูˆูŽุงุณู’ู…ู‡ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† , ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽูŠูŽู‘ู†ูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŽูŠู‡ู " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽู‘ู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุธูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุณูŽู‘ุงู† , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญูŽุณูŽู‘ุงู†ูŽ : ุงูู‡ู’ุฌูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุณูŽูŠูุนููŠู†ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณู " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุจูŽุงู†ููŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ูŠูŽูˆู’ู… ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู…ูุณูŽุจูŽู‘ุจ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุน ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏูŽู‘ุฏ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู„ูุญูŽุณูŽู‘ุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู† ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉ ุนูุฏูŽู‘ุฉ ู‚ูŽุตูŽุงุฆูุฏ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€