Sahih al-Bukhari Merits of the Helpers in Madinah (Ansaar)

Sahih al-Bukhari 3822

Chapter: About Jarir bin ‘Abdullah Al-Bajali رضي الله عنه

Authentic hadith of Sahih al-Bukhari Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 3822

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ قَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه

مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ ضَحِكَ‏.‏

Narrated Jarir bin 'Abdullah:

Allah's Messenger (ﷺ) has never refused to admit me since I embraced Islam, and whenever he saw me, he would smile.

Reported by Al-Bukhari (No. 3822), Muslim (No. 2475a, 2475b), At-Tirmidhi (No. 3820, 3821) and Ahmad (No. 18380, 18383, 18384, 18413, 18453).

Classical commentary

Ibn Hajar al-Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( مَا حَجَبَنِي رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ) أَيْ مَا مَنَعَنِي مِنْ الدُّخُول إِلَيْهِ إِذَا كَانَ فِي بَيْته فَاسْتَأْذَنْت عَلَيْهِ , وَلَيْسَ كَمَا حَمَلَهُ بَعْضهمْ عَلَى إِطْلَاقه فَقَالَ كَيْف جَازَ لَهُ أَنْ يَدْخُل عَلَى مُحَرَّمٍ بِغَيْرِ حِجَاب ؟ ثُمَّ تَكَلَّفَ فِي الْجَوَاب أَنَّ الْمُرَاد مَجْلِسه الْمُخْتَصّ بِالرِّجَالِ , أَوْ أَنَّ الْمُرَاد بِالْحِجَابِ مَنْع مَا يَطْلُبهُ مِنْهُ. قُلْت : وَقَوْله : " مَا حَجَبَنِي " يَتَنَاوَل الْجَمِيع مَعَ بُعْد إِرَادَة الْأَخِير. قَوْله : ( وَلَا رَآنِي إِلَّا ضَحِكَ ) فِي رِوَايَة الْحُمَيْدِيّ عَنْ إِسْمَاعِيل " إِلَّا تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي " وَرَوَى أَحْمَد وَابْن حِبَّان مِنْ طَرِيق الْمُغِيرَة بْن شُبَ…

Scholars’ grades

Grade taken from the status of the collection (Sahih al-Bukhari).

Other versions

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2475a

Allah's Messenger (ﷺ) never refused me permission to see him since I embraced Islam and never looked at me but with a smile.

حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلاَ رَآنِي إِلاَّ ضَحِكَ ‏.‏

Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih Muslim 2475b

Since I embraced Islam Allah's Messenger (ﷺ) never refused to see me and he did not see me but with a smile on his face. Ibn Numair has made this addition to this hadith which has been reported on the authority of Ibn Idris that he (Jarir) made this complaint to him (to the Holy Prophet): I cannot…

مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلاَ رَآنِي إِلاَّ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي ‏.‏

Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 3820

"The Messenger of Allah (ﷺ) never screened me since I accepted Islam, nor did he look at me except that he laughed."

مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلاَ رَآنِي إِلاَّ ضَحِكَ

Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Jami' at-Tirmidhi 3821

"The Messenger of Allah (ﷺ) never screened me since I accepted Islam, nor did he look at me except that he smiled."

مَا حَجَبَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ وَلاَ رَآنِي إِلاَّ تَبَسَّمَ ‏

Narrated by Jarīr ibn ‘Abdullah

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Musnad Ahmad 18380