Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 372

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ) ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูููŠ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‚ูŽุณูŽู… ู…ูŽุญู’ุฐููˆู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูุชูŽู„ูŽููู‘ุนูŽุงุช ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ : ุงู„ุชูŽู‘ู„ูŽููู‘ุน ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ ุจูุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูุฌูŽู„ูู‘ู„ ุจูู‡ู ุฌูŽุณูŽุฏูƒ , ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทูŽู‘ุฃ ู„ูุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจ : ุงู„ุชูŽู‘ู„ูŽููู‘ุน ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฅูู„ูŽู‘ุง ุจูุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ู„ูŽููู‘ู ูŠูŽูƒููˆู† ุจูุชูŽุบู’ุทููŠูŽุฉู ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู‡ , ูˆูŽ ( ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุท ) ุฌูŽู…ู’ุน ู…ูุฑู’ุท ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ , ูƒูุณูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตููˆู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู‡. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑ ุจู’ู† ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ ุจูู„ูุจู’ุณู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุซูŽู‘ูˆู’ุจ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุน ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ููŽูˆู’ู‚ ุซููŠูŽุงุจ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู…ูŽุณูŽู‘ูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ , ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑูู‘ุญ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠููˆุฏูุนู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู†ูŽู‘ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุช " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุณ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุนูŽูŠูู‘ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู : ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุจูู‡ูู†ูŽู‘ ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุธูู‘ู„ู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุชูู‡ูู†ูŽู‘ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุบู’ุทููŠูŽุฉ ุŸ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุช ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€