Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 3205

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ูŽู‘ุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู†ูุตูุฑู’ุช ุจูุงู„ุตูŽู‘ุจูŽุง ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑูู‘ูŠุญ ุงู„ุดูŽู‘ุฑู’ู‚ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุจููˆุฑ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉ ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‡ูŽุง , ูŠูุดููŠุฑ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ ( ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูŽุง ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูููŠู‡ู ุงูู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู†ูุตูุฑู’ุช ุจูุงู„ุตูŽู‘ุจูŽุง , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ู†ูŽุง " ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุจูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุฑููŠุญ ู‚ูŽู…ููŠุต ูŠููˆุณูู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุก ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู‡ ุจูู…ูŽุง ููŽุถูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชูŽู‘ุญูŽุฏูู‘ุซ ุจูุงู„ู†ูู‘ุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ , ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูˆูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู‡ูŽุง.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€