Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 264

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทูŽู‘ูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุซูŽุงู„ูุซ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู…ูŽุชู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ) ุฌูŽูˆูŽู‘ุฒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฒูŽุงุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ " ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ " ุฃูŽูŠู’ ุงูุจู’ู† ุญูŽุงุฒูู… ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ูˆูŽูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุธูู†ูู‘ู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุชูŽุจูู‘ุนู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽุฒูŽุงุฏูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู " ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู† ุฌูŽุฑููŠุฑ ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€