Skip to content
Assabile
English

Al-Adab al-MufradSayings

Al-Adab al-Mufrad 794

Chapter: Wishing which is disliked

Not graded Al-Adab al-Mufrad 794

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى، فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا يُعْطَى‏.‏

Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When one of you wishes for something, he should look to what he desires. He does not know what he will be given."

Reported by Ahmad (No. 8335, 8663). Cited in Al-Adab al-Mufrad (No. 794).

Copy
Copy:
Report an error

Scholars’ grades

No grade is available yet for this hadith.

Other versions

Also reported by… (5)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5697)إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْ أُمْنِيَتِهِ
  • الأدب المفرد للبخاري (792)إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى ، فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا يُعْطَى
  • المتمنين لابن أبي الدنيا (157)إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمْ ، فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى ، فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا يَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ مِنْ أُمْنِيَّتِهِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2450)إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ ، فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى ، فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا يُكْتَبُ لَهُ مِنْ أُمْنِيَّتِهِ
  • مسند الشهاب (723)إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَنْظُرْ مَا يَتَمَنَّى فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا كُتِبَ لَهُ مِنْ أُمْنِيَّتِهِ

On the same subject

English
Sunday, October 25, 2026 14 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy