Not graded
Al-Adab al-Mufrad 495
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ؟ قَالَ: حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ، قَالَ: لاَ، قَالَ: فَهَلْ صُدِعْتَ؟ قَالَ: وَمَا الصُّدَاعُ؟ قَالَ: رِيحٌ تَعْتَرِضُ فِي الرَّأْسِ، تَضْرِبُ الْعُرُوقَ، قَالَ: لاَ، قَالَ: فَلَمَّا قَامَ قَالَ: مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ أَيْ: فَلْيَنْظُرْهُ.
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Hurayra said, "A bedouin came and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, asked, 'Has Umm Mildam (fever) got hold of you?' 'What is Umm Mildam?' he asked. He said, 'The heat between the skin and the flesh.' The bedouin said, 'No.' He asked, 'Have you got a headache?' 'What is headache?' the man asked. He replied, 'A wind which appears in the head and beats the veins.' 'No,' he said, When he stood up, he said, 'Whoever wants to look at a man who is one of the people of the Fire,' i.e. 'let them look at that man.'"
Reported by Ahmad (No. 8045 ). Cited in Al-Adab al-Mufrad (No. 495).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Not graded Musnad Ahmad 8045
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Also reported by… (8)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3199)أَخَذَتْكَ أَمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، فَقَالَ : مَا وَجَدْتُهُ هَذَا قَطُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا الأدب المفرد للبخاري (494)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَهَلْ صُدِعْتَ ؟ قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : رِيحٌ تَعْتَرِضُ فِي الرَّأْسِ ، تَضْرِبُ الْعُرُوقَ ، قَالَ : لا ، قَالَ : فَلَمَّا قَامَ ، قَالَ : مَنْ سَرَّهُ أَن الثبات عند الممات لابن الجوزي (16)وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ ، قَالَ : فَهَلْ أَخَذَكَ الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : عَرَقٌ يُضْرَبُ عَلَى الإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ ، قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ ، فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ : مَنْ أَ الزهد لهناد بن السري (422)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حُمَّى تَكُونُ بَيْنَ اللَّحْمِ وَالْجِلْدِ قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ , قَالَ : فَهَلْ وَجَدْتَ الصُّدَاعَ ؟ قَالَ : مَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : عِرْقٌ يَضْرِبُ عَلَى الإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ السنن الكبرى للنسائي (7195)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مَلْدَمٍ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا أُمُّ مَلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَالدَّمِ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا وَجَدْتُ هَذَا ، قَالَ : يَا أَعْرَابِيُّ ، هَلْ أَخْذَكَ هَذَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَا المستدرك على الصحيحين (1215)هَلْ أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ قَطُّ ؟ , قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ , قَالَ : حَرٌّ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ , قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ , قَالَ : فَهَلْ أَخَذَكَ الصُّدَاعُ قَطُّ ؟ , قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ , قَالَ : عِرْقٌ يَضْرِبُ عَلَى الإِنْسَانِ فِي رَأْسِهِ , قَالَ : مَا وَج حديث هشام بن عمار (99)أَخَذَتْكَ أُمُّ مِلْدَمٍ قَطُّ ؟ قَالَ : وَمَا أُمُّ مِلْدَمٍ ؟ قَالَ : حَرٌّ يَكُونُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ ، قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَا قَطُّ ، قَالَ : فَهَلْ وَجَدْتَ هَذَا الصُّدَاعَ ؟ قَالَ : وَمَا الصُّدَاعُ ؟ قَالَ : عُرُوقٌ تَضْرِبُ عَلَى الإِنْسَانِ رَأْسَهُ قَالَ : مَا وَجَدْتُ هَذَ مسند أبي يعلى الموصلي (6519)مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ، فَلْيَنْظُرْ إِلَيْهِ ، يَعْنِي الأَعْرَابِيَّ
On the same subject
Not graded Musnad Ahmad 8439
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Previous hadith No. 494 Next hadith No. 496
