Ibn 'Umar saw a shepherd with some sheep in a bad place and saw a place which was better than it. He told him, "Woe to you, shepherd! Move them! I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say, 'Every shepherd is responsible for his flock.'"
Reported by Ahmad (No. 5603). Cited in Al-Adab al-Mufrad (No. 416).
شعب الإيمان للبيهقي (10307)كُلُّ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
فوائد تمام الرازي (261)كُلُّ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ ، اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لا رَيْبَ فِيهِ ، وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ حَدِيثًا
معجم ابن الأعرابي (1956)كُلُّكُمْ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
معجم ابن المقرئ (1251)كُلُّ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ لَيَجْمَعَنَّكُمْ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لا رَيْبَ فِيهِ سورة النساء آية 87
On the same subject
Not gradedMuttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim)Riyad as-Salihin 283
"Every one of you is a guardian and responsible for his subjects. The leader in charge of the people is a guardian and is responsible for them; the man is a guardian over his household and is responsible for them; the woman is a guardian over her husband's house and his children and is responsible…
