Not graded
Al-Adab al-Mufrad 218
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لاَ يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لاَ يَشْكُرُ النَّاسَ.
Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "He who does not thank people does not thank Allah."
Reported by Abu Dawud (No. 4811) and Ahmad (No. 7598, 7676, 8673, 9565, 9982). Cited in Al-Adab al-Mufrad (No. 218).
An explanation exists for another version of this hadith: Sunan Abu Dawud 4811
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Authentic
Sunan Abu Dawud 4811
"He who does not thank people in fact does not thank Allah."
لاَ يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لاَ يَشْكُرُ النَّاسَ "
Narrated by Abu Hurayrah Explained
Not graded
Musnad Ahmad 7598
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 7676
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 8673
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 9565
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 9982
Narrated by Abu Hurayrah Arabic only
See all 7 versions
Not graded
Hadith qudsi Al-Adab al-Mufrad 219
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى…
Also reported by… (25)
- أمالي ابن بشران (270)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (264)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (97)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (98)لا يَشْكُرُ النَّاسَ مَنْ لا يَشْكُرُ اللَّهَ ، وَمَنْ لا يَشْكُرُ فِي الْقَلِيلِ لا يَشْكُرُ فِي الْكَثِيرِ ، وَإِنَّ حَدِيثًا بِنِعْمَةِ اللَّهِ شُكْرٌ ، وَالسُّكُوتَ عَنْهَا كُفْرٌ ، وَإِنَّ الْجَمَاعَةَ رَحْمَةٌ ، وَالْفُرْقَةَ عَذَابٌ
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4639)لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
- الأحاديث المختارة (1312)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- الأحاديث المختارة (1372)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكِرُ النَّاسَ
- البحر الزخار بمسند البزار (2816)مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ ، لا يَشْكُرُ اللَّهَ ، وَمَنْ لا يَشْكُرُ الْقَلِيلَ ، لا يَشْكُرُ الْكَثِيرَ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللَّهِ شُكْرٌ وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ بَرَكَةٌ وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
- الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (504)لا يَشْكُرِ اللَّهَ مَنْلا يَشْكُرُ النَّاسَ
- السنن الكبرى للبيهقي (11122)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- المعجم الكبير للطبراني (520)لا يَشْكُرُ اللَّهُ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- الوسيط في تفسير القرآن المجيد (1134)مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ لا يَشْكُرُ اللَّهَ ، وَمَنْ لا يَشْكُرُ الْقَلِيلَ لا يَشْكُرُ الْكَثِيرَ ، وَإِنَّ حَدِيثًا بِنِعْمَةِ اللَّهِ شُكْرٌ ، وَإِنَّ السُّكُوتَ عَنْهُ كُفْرٌ ، وَإِنَّ الْجَمَاعَةَ رَحْمَةٌ ، وَالْفُرْقَةَ عَذَابٌ
- تهذيب الآثار للطبري (95)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- تهذيب الآثار للطبري (98)مَنْ لا يَشْكُرِ النَّاسَ لا يَشْكُرُ اللَّهَ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (13170)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- شرح السنة (3513)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- شعب الإيمان للبيهقي (8531)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- شعب الإيمان للبيهقي (8544)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- صحيح ابن حبان (3489)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- كشف الأستار (1545)مَنْ لا يَشْكُرِ النَّاسَ لا يَشْكُرِ اللَّهَ ، وَمَنْ لا يَشْكُرِ الْقَلِيلَ لا يَشْكُرِ الْكَثِيرَ ، وَالتَّحَدُّثُ بِنِعْمَةِ اللَّهِ شُكْرٌ ، وَتَرْكُهَا كُفْرٌ ، وَالْجَمَاعَةُ بَرَكَةٌ ، وَالْفُرْقَةُ عَذَابٌ
- مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (46)لا يشكر الله من لا يشكر الناس
- مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (460)لَا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لَا يَشْكُرُ النَّاسَ
- مسند أبي داود الطيالسي (2603)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- مسند الشهاب (778)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
- مسند الشهاب (779)لا يَشْكُرُ اللَّهَ مَنْ لا يَشْكُرُ النَّاسَ
On the same subject
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 1955
" مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللَّهَ "
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri + 1 other version
Authentic
Mishkat al-Masabih 3025
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللَّهَ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ
Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version
Authentic
Jami' at-Tirmidhi 1954
" مَنْ لاَ يَشْكُرِ النَّاسَ لاَ يَشْكُرِ اللَّهَ "
Narrated by Abu Hurayrah
Not graded
Musnad Ahmad 17721
Narrated by An-Nu‘mān ibn Bashīr + 3 other versions Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 20836
Narrated by Al-ash‘ath ibn Qays + 1 other version Arabic only
Not graded
Musnad Ahmad 11278
Narrated by Abu Sa‘īd al-Khudri Arabic only
