Not graded
Al-Adab al-Mufrad 1272
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، وَمَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ: حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ قَالَ: حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ.
حَرَكات Vowel marks (harakat) A−
A+
Abu Musa reported that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said, "Anyone who plays backgammon has rebelled against Allah and His Messenger."
Reported by Abu Dawud (No. 4938 ), Ibn Majah (No. 3762 ), Malik (No. 1756 ) and Ahmad (No. 18700 , 18701 , 18730 , 18759 ). Cited in Al-Adab al-Mufrad (No. 1272).
Scholars’ grades
No grade is available yet for this hadith.
Other versions
Differing grades Sunan Abu Dawud 4938
مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Differing grades Sunan Ibn Majah 3762
" مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Good (hasan) Muwatta Malik 1756
" مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ "
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Not graded Musnad Ahmad 18700
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 18701
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 18730
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
See all 9 versions
Not graded Musnad Ahmad 18759
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded Al-Adab al-Mufrad 1269
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ…
Not graded Mishkat al-Masabih 4505
وَعَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari
Also reported by… (25)
أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (379)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ الآداب للبيهقي (611)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ الأدب المفرد للبخاري (1245)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ الأدب المفرد للبخاري (1248)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ , فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ البحر الزخار بمسند البزار (2668)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ السنن الصغير للبيهقي (1887)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ السنن الكبرى للبيهقي (19296)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ السنن الكبرى للبيهقي (19297)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ المستدرك على الصحيحين (147)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ المهروانيات والفوائد المنتخبة الصحاح والغرائب ليوسف بن محمد (51)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2449)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ذم الملاهي لابن أبي الدنيا (80)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ شِيرَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ شرح السنة (3317)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ شعب الإيمان للبيهقي (5995)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ صحيح ابن حبان (5993)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ مساوئ الأخلاق للخرائطي (711)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ﷺ مسند أبي يعلى الموصلي (7237)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ مسند الروياني (538)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ مسند الموطأ للجوهري (490)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ مسند عبد بن حميد (555)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ مصنف ابن أبي شيبة (25556)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ مصنف ابن أبي شيبة (25567)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ ، فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ معرفة السنن والآثار للبيهقي (5132)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1110)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (796)مَنْ لَعِبَ بِالنَّرْدِ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
On the same subject
Not graded Al-Adab al-Mufrad 1271
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، وَقَبِيصَةُ، قَالاَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ لَعِبَ…
+ 6 other versions
Not graded Musnad Ahmad 18680
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 18819
Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari Arabic only
Not graded Musnad Ahmad 21947
Narrated by Buraydah Arabic only
Previous hadith No. 1271 Next hadith No. 1273
