Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudPrayer (Kitab Al-Salat)

Sunan Abu Dawud 947

Chapter: A Person Prays In The State Of Ikhitsar

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 947

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

عَنْ الاِخْتِصَارِ فِي الصَّلاَةِ ‏

Abu hurairah said that the Messenger of Allah (May peace be upon him) forbade putting hands on the waist during prayer.

Abu Dawud said; The word Ikhtisar means to put one’s hands on one’s waist.

Reported by Abu Dawud (No. 947) and Ahmad (No. 6878, 7556, 7589).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( نَهَى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الِاخْتِصَار فِي الصَّلَاة ) : قَالَ النَّوَوِيّ : اِخْتَلَفَ الْعُلَمَاء فِي مَعْنَى الِاخْتِصَار , فَالصَّحِيح الَّذِي عَلَيْهِ الْمُحَقِّقُونَ وَالْأَكْثَرُونَ مِنْ أَهْل اللُّغَة وَالْغَرِيب وَالْمُحَدِّثِينَ , وَبِهِ قَالَ أَصْحَابنَا فِي كَتَبَ الْمَذْهَب أَنَّ الْمُخْتَصِر هُوَ الَّذِي يُصَلِّي وَيَده عَلَى خَاصِرَته. وَقَالَ الْهَرَوِيُّ : قِيلَ هُوَ أَنْ يَأْخُذ بِيَدِهِ عَصًا يَتَوَكَّأ عَلَيْهَا. وَقِيلَ أَنْ يَخْتَصِر السُّورَة فَيَقْرَأ مِنْ آخِرهَا آيَة أَوْ آيَتَيْنِ , وَقِيلَ هُوَ أَنْ يَحْذِف فَلَا يَمُدّ قِيَامهَا وَرُكُوعهَا وَسُجُودهَا وَحُدُودهَا , وَالصَّحِيح الْأَوَّل. قِيلَ نَهَى عَنْهُ لِأَنَّهُ فِعْل الْيَه…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 947
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 947
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Bukhari (1220) Sahih Muslim (545) The hadith No. 947
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 947

Other versions

Also reported by… (5)
  • الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1579)الاخْتِصَارِ فِي الصَّلاةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (3278)نُهِيَ عَنِ الاخْتِصَارِ فِي الصَّلاةِ
  • المستدرك على الصحيحين (918)الاخْتِصَارِ فِي الصَّلاةِ
  • المنتقى من السنن المسندة (214)عَنِ الاخْتِصَارِ فِي الصَّلاةِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (3397)نَهَى عَنِ الاخْتِصَارِ فِي الصَّلاةِ

On the same subject

Not graded Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Bulugh al-Maram 238

Allah's Messenger (ﷺ) forbade keeping one's hands on one's waist while praying. [Agreed upon]. The wording is that of Muslim's. And it's meaning is to put (one's) hands on his waist.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : { نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-أَنْ يُصَلِّيَ اَلرَّجُلُ مُخْتَصِرًا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ , وَاللَّفْظُ لِمُسْلِمٍ .‏ 1‏ وَمَعْنَاهُ : أَنْ يَجْعَلَ…

Narrated by Abu Hurayrah + 6 other versions

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ