Skip to content
Assabile
English

Sunan Abu DawudPrayer (Kitab Al-Salat)

Sunan Abu Dawud 693

Chapter: If He Prays Towards A Pillar Or Other Object, Where Should It Be In Relation To Him

Weak 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 693

Narrator:Al-Miqdād

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْوَلِيدُ بْنُ كَامِلٍ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ حُجْرٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلاَ عَمُودٍ وَلاَ شَجَرَةٍ إِلاَّ جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ أَوِ الأَيْسَرِ وَلاَ يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا ‏.‏

Narrated Al-Miqdad ibn al-Aswad:

I never saw the Messenger of Allah (ﷺ) praying in front of a stick, a pillar, or a tree, without having it opposite his right or left eyebrow, and not facing it directly.

Reported by Abu Dawud (No. 693) and Ahmad (No. 22703).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( إِلَى عُود ) : كَالْعَصَا وَهُوَ وَاحِد الْعِيدَان ( وَلَا عَمُود ) : كَالْأُسْطُوَانَةِ وَهُوَ وَاحِد الْعُمُد ( وَلَا يَصْمُد ) : بِفَتْحِ أَوَّله وَضَمّ ثَالِثه. قَالَ الْخَطَّابِيّ : الصَّمْد الْقَصْد يُرِيد أَنَّهُ لَا يَجْعَلهُ تِلْقَاء وَجْهه , وَالصَّمَد هُوَ السَّيِّد الَّذِي يُصْمَد إِلَيْهِ فِي الْحَوَائِج أَيْ يُقْصَد فِيهَا وَيُعْتَمَد لَهَا. اِنْتَهَى. وَفِي الْحَدِيث اِسْتِحْبَاب أَنْ تَكُون السُّتْرَة عَلَى جِهَة الْيَمِين أَوْ الْيَسَار. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده أَبُو عُبَيْد الْوَلِيد بْن كَامِل الْبَجْلِيُّ الشَّامِيّ وَفِيهِ مَقَال. قُلْت : وَثَّقَهُ اِبْن حِبَّان , وَقَالَ الْبُخَارِيّ : عِنْده عَجَائِب. كَذَا فِي الْخُلَاصَة.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH WeakDaif ضعيف The hadith No. 693
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 693
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 693
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH WeakDaif The hadith No. 693

Other versions

Weak Mishkat al-Masabih 783

Al-Miqdad b. al-Aswad said, “I never saw God’s Messenger praying in front of a stick, a pillar, or a tree, without having it opposite his right or left eyebrow (i.e. side), and not facing it directly.” Abu Dawud transmitted it.

وَعَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ: مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلَا عَمُودٍ وَلَا شَجَرَةٍ إِلَّا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الْأَيْمَنِ أَوِ الْأَيْسَرِ…

Narrated by Al-Miqdād

Also reported by… (3)
  • السنن الكبرى للبيهقي (3192)يُصَلِّي إِلَى عُودٍ ، وَلا عَمُودٍ ، وَلا شَجَرَةٍ ، إِلا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ ، أَوِ الأَيْسَرِ ، وَلا يَصْمُدُ لَهُ صَمَدًا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (68918)مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى إِلَى عَمُودٍ ، وَلا عُودٍ ، وَلا شَجَرَةٍ إِلا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ أَوِ الأَيْسَرِ ، وَلا يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا
  • تهذيب الكمال للمزي (3994)مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى إِلَى عَمُودٍ ، ولا عُودٍ ، ولا شَجَرَةٍ ، إِلا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ ، أَوِ الأَيْسَرِ ، ولا يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا

On the same subject

English
Monday, October 12, 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy