Narrator:Abdullāh ibn ‘Umar
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي صَالِحٍ الْمُزَنِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى
أَنْ يَمْشِيَ - يَعْنِي الرَّجُلَ - بَيْنَ الْمَرْأَتَيْنِ .
Narrated Abdullah ibn Umar:
The Prophet (ﷺ) prohibited that one, i.e. man, should walk between two women.
Reported by Abu Dawud (No. 5273).
Classical commentary
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( أَنْ يَمْشِيَ يَعْنِي ) : هَذَا تَفْسِير مِنْ أَحَد الرُّوَاة ( الرَّجُل بَيْن الْمَرْأَتَيْنِ ) : فَإِنَّهُ يُنَافِي الْحَيَاءَ وَالْمُرُوءَةَ وَالْوَقَارَ : قَالَ الْإِمَام الْمُنْذِرِيُّ رَحِمَهُ اللَّه : دَاوُدُ بْن أَبِي صَالِح هَذَا هُوَ الْمَدَنِيّ. قَالَ أَبُو حَاتِم الرَّازِيُّ : هُوَ مَجْهُولٌ حَدَّثَ بِحَدِيثٍ مُنْكَرٍ قَالَ أَبُو زُرْعَة لَا أَعْرِفُهُ إِلَّا فِي حَدِيث وَاحِد يَرْوِيه عَنْ نَافِع عَنْ اِبْن عُمَر عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ حَدِيث مُنْكَرٌ. وَذَكَرَ الْبُخَارِيّ هَذَا الْحَدِيث فِي تَارِيخه الْكَبِير مِنْ رِوَايَة دَاوُدَ هَذَا وَقَالَ لَا يُتَابَع عَلَيْهِ. وَقَالَ اِبْن حِبَّان : يَرْوِي الْمَوْضُوعَات عَنْ الثِّقَات حَتَّى كَانَ ي…
Read more
Scholars’ grades
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
| Al-Albanid. 1420 AH |
Fabricated (mawdu‘)Mawdu موضوع |
The hadith |
No. 5273 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH |
Very weakVery Daif |
The hadith |
No. 5273 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH |
WeakDaif |
The hadith |
No. 5273 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH |
Fabricated (mawdu‘)Mawdu |
The hadith |
No. 5273 |