Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudGeneral Behavior (Kitab Al-Adab)

Sunan Abu Dawud 5144

Chapter: Regarding honoring one's parents

Weak 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 5144

حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ، أَخْبَرَنَا عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ، أَخْبَرَهُ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعِرَّانَةِ - قَالَ أَبُو الطُّفَيْلِ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلاَمٌ أَحْمِلُ عَظْمَ الْجَزُورِ - إِذْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ حَتَّى دَنَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ فَقُلْتُ مَنْ هِيَ فَقَالُوا هَذِهِ أُمُّهُ الَّتِي أَرْضَعَتْهُ ‏.‏

Narrated AbutTufayl:

I saw the Prophet (ﷺ) distributing flesh at Ji'irranah, and I was a boy in those days bearing the bone of the camel, and when a woman who came forward approach the Prophet (ﷺ), he spread out his cloak for her, and she sat on it. I asked: Who is she? The people said: She is his foster-mother.

Reported by Abu Dawud (No. 5144).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( يُقْسِم لَحْمًا بِالْجِعِرَّانَةِ ) : بِكَسْرِ الْجِيم وَالْعَيْن الْمُهْمَلَة وَتَشْدِيد الرَّاء وَقَدْ يُسَكِّن الْعَيْن وَيُخَفِّف الرَّاء مَوْضِع مَعْرُوف عَلَى مَرْحَلَة مِنْ مَكَّة أَقَامَ بِهَا رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِضْعَة عَشَرَ يَوْمًا لِتَقْسِيمِ غَنَائِم حُنَيْنٍ وَاعْتَمَرَ مِنْهَا , وَالْقِصَّة مَشْهُورَة ( أَحْمِل عَظْم الْجَزُور ) : الْجَزُور الْبَعِير ذَكَرًا كَانَ أَوْ أُنْثَى ( إِذَا أَقْبَلَتْ اِمْرَأَة ) : وَهِيَ حَلِيمَة ( حَتَّى دَنَتْ ) : أَيْ قَرُبَتْ ( فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ) : أَيْ تَعْظِيمًا لَهَا وَانْبِسَاطًا بِهَا ( فَقُلْت مَنْ هِيَ ) : أَيْ تَعَجُّبًا مِنْ إِكْرَامه إِيَّاهَا وَقَبُولهَا الْقُعُود عَلَى رِدَائِهِ الْمُبَارَك ( فَ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Weak chainDaif Isnaad The chain only No. 5144
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH WeakDaif The hadith No. 5144
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 5144
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH Weak chainDaif Isnaad The chain only No. 5144
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ