Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudGeneral Behavior (Kitab Al-Adab)

Sunan Abu Dawud 4973

Chapter: Saying in one's khutbah: "amma ba'd (to proceed)"

Authentic 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 4973

Narrator:Zayd ibn Arqam

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

خَطَبَهُمْ فَقَالَ ‏"‏ أَمَّا بَعْدُ ‏"

Zaid b. Arqam said that the Prophet (May peace be upon him) addressed them, saying :

To proceed (amma ba’d)

Reported by Abu Dawud (No. 4973).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( فَقَالَ أَمَّا بَعْد ) : مَبْنِيّ عَلَى الضَّمِّ لِأَنَّهُ مِنْ الظُّرُوف الْمَقْطُوعَة عَنْ الْإِضَافَة. وَقَدْ ثَبَتَ اِسْتِعْمَال هَذِهِ الْكَلِمَة عَنْ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَطْب فِي كَثِير مِنْ الْأَحَادِيث , فَيَنْبَغِي لِلْخُطَبَاءِ أَنْ يَسْتَعْمِلُوهَا تَأَسِّيًا وَاتِّبَاعًا. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم فِي أَثْنَاء الْحَدِيث الطَّوِيل فِي فَضَائِل أَهْل الْبَيْت.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 4973
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih Muslim (2408) The hadith No. 4973
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 4973

Other versions

Also reported by… (3)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1487)خَطَبَهُمْ ، فَقَالَ : أَمَّا بَعْدُ
  • المنتخب من معجم شيوخ ابن السمعاني (2)خطبهم ، فقال : أما بعد
  • مصنف ابن أبي شيبة (25272)خَطَبَهُمْ ، فَقَالَ : أَمَّا بَعْدُ

On the same subject

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ