Sunan Abu DawudGeneral Behavior (Kitab Al-Adab)
Chapter: Manner of speech
Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا، فِي الْمَسْجِدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ
كَانَ فِي كَلاَمِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَرْتِيلٌ أَوْ تَرْسِيلٌ .
Narrated Jabir ibn Abdullah:
The Messenger of Allah (ﷺ) spoke in a distinct and leisurely manner.
Reported by Abu Dawud (No. 4838).
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( تَرْتِيل ) : أَيْ تَأَنٍّ وَتَمَهُّل مَعَ تَبْيِين الْحُرُوف وَالْحَرَكَات بِحَيْثُ يَتَمَكَّن السَّامِع مِنْ عَدِّهَا ( أَوْ تَرْسِيل ) : شَكٌّ مِنْ الرَّاوِي. وَمَعْنَى التَّرْتِيل وَالتَّرْسِيل وَاحِد , وَفِي بَعْض النُّسَخ بِالْوَاوِ فَهُوَ عَطْف تَفْسِير. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : الرَّاوِي عَنْ جَابِر مَجْهُول.…
The 4 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih صحيح | The hadith | No. 4838 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH | AuthenticSahih Lighairihi | The hadith | No. 4838 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | WeakDaif | The hadith | No. 4838 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 4838 |
