Sunan Abu DawudClothing (Kitab Al-Libas)
Chapter: Wearing Sandals
Narrator:Jābir ibn ‘Abdullāh
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ
يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا .
Narrated Jabir ibn Abdullah:
The Messenger of Allah (ﷺ) forbade that a man should put on sandals while standing.
Reported by Abu Dawud (No. 4135).
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( نَهَى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَنْتَعِل الرَّجُل قَائِمًا ) مِنْ بَاب الِافْتِعَال أَيْ يَلْبَس النَّعْل. قَالَ الْخَطَّابِيُّ : إِنَّمَا نَهَى عَنْ لُبْس النَّعْل قَائِمًا لِأَنَّ لُبْسهَا قَاعِدًا أَسْهَل عَلَيْهِ وَأَمْكَن لَهُ وَرُبَّمَا كَانَ ذَلِكَ سَبَبًا لِانْقِلَابِهِ إِذَا لَبِسَهَا قَائِمًا فَأُمِرَ بِالْقُعُودِ لَهُ وَالِاسْتِعَانَة بِالْيَدِ فِيهِ لِيَأْمَن غَائِلَته اِنْتَهَى. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.…
The 3 scholars cited do not give the same grade: each one is shown below.
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih صحيح | The hadith | No. 4135 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | WeakDaif | The hadith | No. 4135 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 4135 |
وعن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى أن ينتعل الرجل قائمًا". ((رواه أبو داود بإسناد حسن ))
Jābir (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah’s peace and blessings be upon him) forbade that a man wears his shoes while standing.
نَهَى أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ .
ـ أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا .
أَنْ يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ قَائِمًا .
يَنْتَعِلَ الرَّجُلُ وَهُوَ قَائِمٌ .
