Skip to content
Assabile
English

Sunan Abu DawudClothing (Kitab Al-Libas)

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) cursed the man who wears women's clothes and the woman who wears men's clothes

Chapter: Women's Clothing

Authentic 4 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 4098

Narrator:Abu Hurayrah

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ

لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ ‏.‏

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported:

The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) cursed the man who wears women's clothes and the woman who wears men's clothes.

Reported by Abu Dawud (No. 4098) and Ahmad (No. 7958).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation

The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) supplicated with expulsion and dismissal from Allah's mercy for any man who imitates women in their peculiar clothing, whether in appearance, color, style, manner of dressing, adornment, or anything else. Or for a woman to imitate men in their peculiar clothing as well, and this is considered a major sin.

Lessons

  • Ash-Shawkāni said: The prohibition of women imitating men and men imitating women because there is no curse except for prohibited acts.
  • Ibn ‘Uthaymīn said: What is common between them, like certain shirts worn by both men and women, is permissible, i.e., it is fine for both men and women to wear it, as it is common.

Explanation in Arabic

دَعَا النبيُّ صلى الله عليه وسلم بالطَّرْدِ والإبعاد من رحمة الله لكلِّ رجلٍ يتشبَّه بالمرأة في الملابس الخاصة بالنساء؛ سواء في الهيئة أو اللون أو الكيفية أو طريقة اللبس والزينة أو غير ذلك،

أو أن تتشبَّهَ المرأةُ باللبس الخاص بالرجال كذلك، وهو كبيرة من كبائر الذنوب.

  • قال الشوكاني: تحريم تشبه النساء بالرجال والرجال بالنساء؛ لأن اللعن لا يكون إلا على فعل محرم.
  • قال ابن عثيمين: ما كان مشتركًا بينهما مثل بعض الفنائل التي يلبسها الرجل والنساء فإنه لا بأس به، أي لا بأس أن يلبسَه الرجال والنساء؛ لأنه مشترك.

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( لَعَنَ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُل يَلْبَس لِبْسَة الْمَرْأَة ) : بِكَسْرِ اللَّام وَالْجُمْلَة صِفَة أَوْ حَال كَقَوْلِهِ تَعَالَى { كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا } ( وَالْمَرْأَة ) : بِالنَّصْبِ عَطْف عَلَى الرَّجُل أَيْ وَلَعَنَ الْمَرْأَة. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 4098
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 4098
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 4098
Abu Dawudd. 275 AH سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح The hadith سنن أبي داود No. 4098
Grades of other versions (16)
  • Authentic chainAl-Albani إسناده صحيح — هداية الرواة (4395)
  • AuthenticAl-Albani صحيح على شرط مسلم — جلباب المرأة (141)
  • Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (5752)
  • Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج صحيح ابن حبان (5751)
  • Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح — تخريج سنن أبي داود (4098)
  • Authentic chainShu'ayb al-Arna'ut إسناده صحيح على شرط مسلم — تخريج المسند لشعيب (8309)
  • Good (hasan)Ibn Hajar al-Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (4/246)
  • Authentic chainAl-Dhahabi إسناده صحيح — الكبائر للذهبي (253)
  • Authentic chainAl-Nawawi إسناده صحيح — المجموع للنووي (4/469)
  • Authentic chainAl-Nawawi إسناده صحيح — رياض الصالحين (527)
  • AuthenticIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5751)
  • AuthenticIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (5752)
  • Good (hasan)Muqbil al-Wadi'i حسن على شرط مسلم — الصحيح المسند (1300)
  • AuthenticIbn Daqiq al-Id صحيح — الاقتراح في بيان الاصطلاح (116)
  • عبد الحق الإشبيلي سكت عنه [وقالَ في المقدمة: وإن لم تكن فيه علة كانَ سكوتي عنه دليلا على صحته — الأحكام الوسطى (4/ 191)
  • Authentic chainعبد الحق الإشبيلي أشار في المقدمة أنه صحيح الإسناد — الأحكام الشرعية الصغرى (808)

Other versions

Authentic Mishkat al-Masabih 4469

Abu Huraira said God’s messenger cursed the man who dressed like a woman and the woman who dressed like a man. Abu Dawud transmitted it.

وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد

Narrated by Abu Hurayrah

Also reported by… (7)
  • الدلائل في غريب الحديث (113)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرَأَةُ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8911)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (75000)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لُبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لُبْسَةَ الرَّجُلِ .
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (75001)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لُبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لُبْسَ الرَّجُلِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7299)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لُبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لُبْسَةَ الرَّجُلِ
  • صحيح ابن حبان (5870)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ
  • صحيح ابن حبان (5871)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الرَّجُلَ يَلْبَسُ لُبْسَةَ الْمَرْأَةِ ، وَالْمَرْأَةَ تَلْبَسُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ

On the same subject

Not graded Riyad as-Salihin 1631

The Messenger of Allah (ﷺ) cursed those men who are effeminate, and women who imitate men. Another narration is: The Messenger of Allah (ﷺ) cursed men who copy women and cursed women who copy men. [Al-Bukhari].

وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال‏:‏ لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المخنثين من الرجال، والمترجلات من النساء‏.‏ وفي رواية‏:‏ لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم المتشبهين من الرجال بالنساء، والمتشبهات من النساء بالرجال‏.‏…

Narrated by Ibn ‘Abbās + 15 other versions

Not graded Musnad Ahmad 5076

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُخَنَّثِينَ مِنْ الرِّجَالِ وَالْمُتَرَجِّلَاتِ…

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 1 other version Arabic only

Topics

English
Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy