Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudDialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)

Sunan Abu Dawud 4008

Authentic chain 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 4008

Narrator:Ā’ishah

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ

نَزَلَ الْوَحْىُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَرَأَ عَلَيْنَا ‏‏{‏ سُورَةٌ أَنْزَلْنَاهَا وَفَرَضْنَاهَا ‏}‏ ‏.‏

Narrated 'Aishah:

The revelation came down to Messenger of Allah (ﷺ) and he recited to is: "A surah which We have sent down and which We have ordained (faradnaha)"

Abu Dawud said: The letter ra (r) is the word faradnaha has short vowel a (with out doubling of consonant r), and then he reached the verses after this verse.

Reported by Abu Dawud (No. 4008).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( فَقَرَأَ عَلَيْنَا ) : أَيْ فِي سُورَة النُّور ( سُورَة ) : خَبَر مُبْتَدَأ مَحْذُوف أَيْ هَذِهِ سُورَة ( أَنْزَلْنَاهَا ) : صِفَة لَهَا. وَقَرَأَ طَلْحَة بِالنَّصْبِ أَيْ اُتْلُ سُورَة ( وَفَرَضْنَاهَا ) : أَيْ وَفَرَضْنَا مَا فِيهَا مِنْ الْإِحْكَام وَأَلْزَمْنَاكُمْ الْعَمَل بِهَا ( يَعْنِي مُخَفَّفَة ) : كَمَا هُوَ قِرَاءَة الْأَكْثَرِينَ. قَالَ الْبَغَوِيُّ : قَرَأَ اِبْن كَثِير وَأَبُو عُمَر ( وَفَرَضْنَاهَا ) : بِتَشْدِيدِ الرَّاء , وَقَرَأَ الْآخَرُونَ بِالتَّخْفِيفِ , أَمَّا التَّشْدِيد فَمَعْنَاهُ فَصَّلْنَاهُ وَبَيَّنَّاهُ اِنْتَهَى ( حَتَّى أَتَى عَلَى هَذِهِ الْآيَات ) : الَّتِي بَعْد قَوْله تَعَالَى وَفَرَضْنَاهَا. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ. فَائِدَة : وَأَمَّا…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Authentic chainSahih Isnaad The chain only No. 4008
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 4008
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH Authentic chainSahih Isnaad The chain only No. 4008

Verses cited

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ