Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudDialects and Readings of the Qur'an (Kitab Al-Huruf Wa Al-Qira'at)

Sunan Abu Dawud 4005

Authentic 4 scholars’ grades Companion’s words (mawquf) Sunan Abu Dawud 4005

Narrator:Abdullah ibn Mas‘ūd

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، قَالَ قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ

إِنَّ أُنَاسًا يَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ ‏‏{‏ وَقَالَتْ هِيتَ لَكَ ‏}‏ فَقَالَ إِنِّي أَقْرَأُ كَمَا عُلِّمْتُ أَحَبُّ إِلَىَّ ‏‏{‏ وَقَالَتْ هَيْتَ لَكَ ‏}‏ ‏.‏

Narrated Shariq:

'Abd Allah (b. Mas'ud) was told that the people had read this verse: "She said: Now come, thou" (hita laka). He said: I read it as I have been taught ; it is dearer to me. It goes "wa qalat haita laka" (She said: Now come thou).

Reported by Abu Dawud (No. 4005).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( كَمَا عُلِّمْت ) : بِضَمِّ الْعَيْن مَبْنِيًّا لِلْمَفْعُولِ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ بِنَحْوِهِ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 4005
Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH AuthenticSahih The hadith No. 4005
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 4005
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 4005

Verses cited

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ