Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudDrinks (Kitab Al-Ashribah)

Sunan Abu Dawud 3735

Chapter: Regarding covering vessels

Authentic 2 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 3735

Narrator:Ā’ishah

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ

يُسْتَعْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنْ بُيُوتِ السُّقْيَا ‏.‏

Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:

The water from as-Suqya' was considered sweetest by the Prophet (ﷺ). Qutaybah said: it was a well on two days' journey from Medina.

Reported by Abu Dawud (No. 3735) and Ahmad (No. 23626).

Copy
Copy:
Report an error

Explanation in Arabic

أخبرت عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يُطلب له الماءُ العَذْبُ من بيوت السُّقيا، وهي عينٌ تبعد عن المدينة مسافة يومين، واستعذاب الماء لا ينافي الزهد ولا يدخل في الترفه المذموم.

  • أن طلب الماء الجيد المناسب للشارب لا يعتبر إسرافًا، ولا مخالفًا للزهد المشروع.
  • أن استطابة الأطعمة جائزة.

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( يُسْتَعْذَب لَهُ الْمَاءُ ) : بِصِيغَةِ الْمَجْهُول أَيْ يُجَاء بِالْمَاءِ الْعَذْب وَهُوَ الطَّيِّبُ الَّذِي لَا مُلُوحَة فِيهِ , لِأَنَّ مِيَاه الْمَدِينَة كَانَتْ مَالِحَة ( مِنْ بُيُوت السُّقْيَا ) : بِضَمِّ السِّين الْمُهْمَلَة وَسُكُون الْقَاف وَمُثَنَّاة مَقْصُورًا ( قَالَ قُتَيْبَة هِيَ ) : أَيْ السُّقْيَا ( عَيْن بَيْنهَا وَبَيْن الْمَدِينَة يَوْمَانِ ) : وَقَالَ السُّيُوطِيُّ : هِيَ قَرْيَة جَامِعَة بَيْن مَكَّة وَالْمَدِينَة. وَفِي الْقَامُوس : السُّقْيَا بِالضَّمِّ مَوْضِع بَيْن الْمَدِينَة وَوَادِي الصَّفْرَاء. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 3735
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Authentic chainIsnaad Sahih The chain only No. 3735

Other versions

Also reported by… (4)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (672)يُسْتَعْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنْ بُيُوتِ السُّقْيَا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (976)يُسْتَعْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنَ السُّقْيَا
  • صحيح ابن حبان (5446)يُسْتَعْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنْ بُيُوتِ السُّقْيَا
  • مسائل أحمد لأبي داود السجستاني (130)يُسْتَعْذَبُ لَهُ الْمَاءُ مِنْ بُيُوتِ السُّقْيَا

On the same subject

Topics

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ