Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudDrinks (Kitab Al-Ashribah)

Sunan Abu Dawud 3709

Chapter: Regarding Nabidh made from unripened dates (al-Busr)

Weak 3 scholars’ grades Companion’s words (mawquf) Sunan Abu Dawud 3709

Narrator:Ibn ‘Abbās

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، وَعِكْرِمَةَ، أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْرَ وَحْدَهُ وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ‏.‏ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ

أَخْشَى أَنْ يَكُونَ الْمُزَّاءَ الَّذِي نُهِيَتْ عَنْهُ عَبْدُ الْقَيْسِ ‏.‏

Qatadah said on the authority of Jabir b. Zaid and ‘Ikrimah that they disapprove of drink made exclusively from unripe dates. This they reported on the authority of Ibn ‘Abbas said:

I am afraid it may not be muzza from which(the people of) ‘Abd al-Qais were prohibited. I asked Qatadah : What is muzza’? He replied: Drink of dates made in a green jar and vessels smeared with pitch.

Reported by Abu Dawud (No. 3709).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( أَنَّهُمَا كَانَا يَكْرَهَانِ الْبُسْر ) : أَيْ نَبِيذ الْبُسْر ( وَحْده ) : بِالنَّصْبِ عَلَى الْحَالِيَّة أَيْ مُنْفَرِدًا ( وَيَأْخُذَانِ ذَلِكَ ) : أَيْ كَرَاهَة نَبِيذ الْبُسْر ( وَقَالَ اِبْن عَبَّاس أَخْشَى ) : أَيْ أَخَاف ( أَنْ يَكُون ) : أَيْ نَبِيذ الْبُسْر ( الْمُزَّاء ) : بِالنَّصْبِ خَبَر يَكُون وَهُوَ بِضَمِّ الْمِيم وَتَشْدِيد الزَّاي وَالْمَدِّ. قَالَ فِي النِّهَايَة هِيَ الْخَمْر الَّتِي فِيهَا حُمُوضَة , وَقِيلَ هِيَ مِنْ خَلْط الْبُسْر وَالتَّمْر ( فَقُلْت لِقَتَادَة مَا الْمُزَّاء ؟ قَالَ النَّبِيذ فِي الْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت ) . قَالَ الْخَطَّابِيُّ : قَدْ فَسَّرَ قَتَادَة الْمُزَّاء وَأَخْبَرَ أَنَّهُ النَّبِيذ فِي الْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت , وَذَكَره أَبُو عُبَيْد ق…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH Authentic chainSahih Isnaad The chain only No. 3709
Zubair Ali Zaid. 1435 AH WeakDaif The hadith No. 3709
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH Authentic chainSahih Isnaad The chain only No. 3709
Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ