Sunan Abu DawudPurification (Kitab Al-Taharah)
Chapter: Praying In Women's Shu'ur (Garments)
Narrator:Ā’ishah
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَشْعَثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
لاَ يُصَلِّي فِي شُعُرِنَا أَوْ فِي لُحُفِنَا .
Narrated Aisha, Ummul Mu'minin:
The Messenger of Allah (ﷺ) would not pray in our wrappers or in our quilts.
Ubaydullah said: My father (Mu'adh) doubted this.
Reported by Abu Dawud (No. 367, 645) and Ahmad (No. 23557).
Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud
( لَا يُصَلِّي فِي شُعُرنَا أَوْ لُحُفنَا ) : شُعُر بِضَمِّ الشِّين وَالْعَيْن جَمْع شِعَار , وَالْمُرَاد بِالشِّعَارِ هَاهُنَا الْإِزَار الَّذِي كَانُوا يَتَغَطَّوْنَ بِهِ. قَالَ فِي النِّهَايَة : إِنَّمَا اِمْتَنَعَ مِنْ الصَّلَاة فِيهَا مَخَافَة أَنَّ يَكُون أَصَابَهَا شَيْء مِنْ دَم الْحَيْض , وَطَهَارَة الثَّوْب شَرْط فِي صِحَّة الصَّلَاة بِخِلَافِ النَّوْم فِيهَا. اِنْتَهَى. وَلُحُف جَمْع لِحَاف وَهُوَ اِسْم لِمَا يُلْتَحَف بِهِ ( قَالَ عُبَيْد اللَّه شَكَّ أَبِي ) : فِي هَذِهِ اللَّفْظَة أَيْ فِي شُعُرنَا أَوْ لُحُفنَا.…
| Scholar | Grade | Applies to | Work |
|---|---|---|---|
| Al-Albanid. 1420 AH | AuthenticSahih صحيح | The hadith | No. 367 |
| Shu'ayb al-Arna'utd. 1438 AH | AuthenticHasan Sahih | The hadith | No. 367 |
| Zubair Ali Zaid. 1435 AH | Authentic chainIsnaad Sahih | The chain only | No. 367 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH | AuthenticSahih | The hadith | No. 367 |
لاَ يُصَلِّي فِي شُعُرِنَا أَوْ لُحُفِنَا .
لاَ يُصَلِّي فِي لُحُفِنَا .
لاَ يُصَلِّي فِي مَلاَحِفِنَا .
