Skip to content
Assabile

Sunan Abu DawudJihad (Kitab Al-Jihad)

Sunan Abu Dawud 2583

Chapter: Regarding Embellishing The Sword With Silver

Authentic 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 2583

Narrator:Anas ibn Mālik

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ

كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِضَّةً

Narrated Anas ibn Malik:

The pommel of the sword of the Messenger of Allah (ﷺ) was of silver.

Reported by Abu Dawud (No. 2583, 2584).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( كَانَتْ قَبِيعَة سَيْف رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِضَّة ) : قَالَ الْخَطَّابِيُّ : قَبِيعَة السَّيْف الثُّومَة الَّتِي فَوْق الْمِقْبَص اِنْتَهَى. وَفِي الْقَامُوس : قَبِيعَة السَّيْف مَا عَلَى طَرَف مِقْبَضه مِنْ فِضَّة أَوْ حَدِيدَة. قَالَ فِي شَرْح السُّنَّة : فِيهِ دَلِيل عَلَى جَوَاز تَحْلِيَة السَّيْف بِالْقَلِيلِ مِنْ الْفِضَّة وَكَذَلِكَ الْمِنْطَقَة , وَاخْتَلَفُوا فِي اللِّجَام وَالسَّرْج فَأَبَاحَهُ بَعْضهمْ كَالسَّيْفِ وَحَرَّمَ بَعْضهمْ لِأَنَّهُ مِنْ زِينَة الدَّابَّة , وَكَذَلِكَ اِخْتَلَفُوا فِي تَحْلِيَة سِكِّين الْحَرْب وَالْمِقْلَمَة بِقَلِيلٍ مِنْ الْفِضَّة , فَأَمَّا التَّحْلِيَة بِالذَّهَبِ فَغَيْر مُبَاح فِي جَمِيعهَا. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 2583
Zubair Ali Zaid. 1435 AH AuthenticSahih The hadith No. 2583
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 2583

Other versions

Authentic Sunan Abu Dawud 2584

The pommel of the sword of the Messenger of Allah (ﷺ) was of silver. Qatadah said: I do not know that anyone has supported him for that (for the tradition narrated by Sa'id b. Abu al-Hasan).

كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِضَّةً ‏.‏ قَالَ قَتَادَةُ وَمَا عَلِمْتُ أَحَدًا تَابَعَهُ عَلَى ذَلِكَ

Narrated by Anas ibn Mālik

Also reported by… (17)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (389)كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • الأحاديث المختارة (2138)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (892)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِضَّةً
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2735)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6994)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (6995)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • السنن الكبرى للنسائي (9426)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • السنن الكبرى للنسائي (9427)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (102)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • الشمائل المحمدية للترمذي (103)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1470)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً ، قَالَ عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ فِي حَدِيثِهِ : وَكَانَتْ نَعْلُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً وَقَبِيعَتُهُ فِضَّةً وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ حِلَقُ فِضَّةٍ
  • الكني والأسماء للدولابي (1127)كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • شرح السنة (2660)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ
  • غريب الحديث للخطابي (604)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • فوائد تمام الرازي (1410)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • مشكل الآثار للطحاوي (1202)كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِضَّةً
  • معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (143)قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ فِضَّةٍ

On the same subject

Not graded Mishkat al-Masabih 3884

Anas said the pommel of God's Messenger’s sword was of silver. Tirmidhi, Abu Dawud, Nasa'i and Darimi transmitted it.

وَعَن أنسٍ قَالَ: كَانَتْ قَبِيعَةُ سَيْفِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ فِضَّةٍ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ والدارمي

Narrated by Anas ibn Mālik + 7 other versions

Wednesday, October 14, 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ