Skip to content
Assabile
English

Sunan Abu DawudFasting (Kitab Al-Siyam)

Sunan Abu Dawud 2344

Chapter: Whoever Called Sahur, "Al-Ghada" (Breakfast)

Authentic 3 scholars’ grades Sunan Abu Dawud 2344

Narrator:Al-‘irbād ibn Sāriya

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ، قَالَ دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ ‏"‏

هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ ‏"

Narrated Al-Irbad ibn Sariyyah:

The Messenger of Allah (ﷺ) invited me to a meal shortly before dawn in Ramadan saying: Come to the blessed morning meal.

Reported by Abu Dawud (No. 2344).

Copy
Copy:
Report an error

Classical commentary

Al-Azimabadi — Awn al-Ma'bud

( عَنْ الْعِرْبَاض ) : بِكَسْرِ الْعَيْن ( إِلَى السَّحُور ) : بِفَتْحِ السِّين وَيَجُوز ضَمّهَا قَالَ اِبْن الْأَثِير فِي النِّهَايَة : السَّحُور بِالْفَتْحِ اِسْم مَا يُتَسَحَّر بِهِ مِنْ الطَّعَام وَالشَّرَاب وَبِالضَّمِّ الْمَصْدَر وَالْفِعْل نَفْسه. وَأَكْثَرُ مَا يُرْوَى بِالْفَتْحِ وَقِيلَ إِنَّ الصَّوَاب بِالضَّمِّ لِأَنَّهُ بِالْفَتْحِ الطَّعَام. وَالْبَرَكَة وَالْأَجْر وَالثَّوَاب فِي الْفِعْل لَا فِي الطَّعَام ( هَلُمَّ ) : مَعْنَاهُ تَعَالَ وَفِيهِ لُغَتَانِ , فَأَهْل الْحِجَاز يُطْلِقُونَهُ عَلَى الْوَاحِد وَالْجَمْع وَالِاثْنَيْنِ وَالْمُؤَنَّث بِلَفْظِ وَاحِد مَبْنِيّ عَلَى الْفَتْح , وَبَنُو تَمِيم تُثَنِّي وَتَجْمَع وَتُؤَنِّث فَتَقُول هَلُمَّ وَهَلُمِّي وَهَلُمَّا وَهَلُمُّ…

Read more

Scholars’ grades

ScholarGradeApplies toWork
Al-Albanid. 1420 AH AuthenticSahih صحيح The hadith No. 2344
Zubair Ali Zaid. 1435 AH Good chain (hasan)Isnaad Hasan The chain only No. 2344
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamidd. 1392 AH AuthenticSahih The hadith No. 2344

Other versions

Good (hasan) Mishkat al-Masabih 1997

Al-‘Irbad b. Sariya told that God’s messenger invited him to a meal shortly before dawn in Ramadan saying, “Come to the blessed morning meal.” Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.

وَعَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ: دَعَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ: «هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد والسنائي

Narrated by Al-‘irbād ibn Sāriya

Also reported by… (8)
  • أحكام القرآن للجصاص (111)هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
  • أمالي ابن بشران (74)هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (121)هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
  • السنن الكبرى للنسائي (2456)هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
  • المعجم الكبير للطبراني (15050)دَعَاهُ إِلَى السَّحُورِ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (63650)هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
  • كشف الأستار (916)هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (5104)هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ الْمُبَارَكِ

On the same subject

English
Tuesday, October 13, 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ

About Privacy