Skip to content

Classical commentary of Sahih Muslim 613a

An-Nawawi โ€” Sharh Sahih Muslim

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ : ( ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ุตูŽู„ูู‘ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽูˆูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ) ูููŠู‡ู : ุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ู’ุช ููŽุถููŠู„ูŽุฉ , ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุช ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจ ู…ูู…ู’ุชูŽุฏูŒู‘ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบ ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠุถูŽุงุญ , ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ุชูŽุนูู…ูู‘ ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู : ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠูู‘ูŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ุตูŽู‘ู„ูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูˆูŽู‚ู’ุชู‡ูŽุง , ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒ ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉ. ู‚ูŽูˆู’ู„ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ูˆูŽู‚ู’ุช ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู† ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูุทูŽุงุจ ู„ูู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ , ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ : ูˆูŽู‚ู’ุช ุตูŽู„ูŽุงุชูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ูŽู‘ุฐูŽูŠู’ู†ู ุตูŽู„ูŽู‘ูŠู’ุช ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง. ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ุทูŽู‘ุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุจูุญูุตููˆู„ู ุนูู„ู’ู…ู‡ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู , ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู… ุจูุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู… ู…ูู†ู’ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉ.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€