Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 83

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฌูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุก ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ูƒูŽุณู’ุฑู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู„ูู„ู†ูŽู‘ุงุณู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ) ู‡ููˆูŽ ุฅูู…ูŽู‘ุง ุญูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ููŽุงุนูู„ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ , ุฃูŽูˆู’ ุงูุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูู ุงูุณู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏู‡ ูููŠ

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑ " ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุท ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ) ุฃูŽูŠู’ : ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… , ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุฑู’ุชููŠุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ููŽู‚ูŽุทู’ , ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ : " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ุจููƒูŽููŽู‘ุงุฑูŽุฉู " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุจูŽุงุญูุซ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูู‘ูˆู†ูŽ.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€