Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 7516

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ููŽุงุนูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑ ุขุฏูŽู… " ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽุทููŠุฆูŽุชู‡ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู‡ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฑูู‘ู‚ูŽุงู‚ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽูƒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ู. ู‚ูู„ู’ุช : ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู… ุจู’ู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู , ูˆูŽูููŠู‡ู " ุงูุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉ " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ , ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุญููŠุฏ " ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ( ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุช ุจููŠูŽุฏูŽูŠูŽู‘ ) ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง , ูˆูŽูููŠู‡ู " ุงูุฆู’ุชููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุงู„ุชูŽู‘ูˆู’ุฑูŽุงุฉ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตูู‘ุฏูู‘ูŠู‚ ูููŠ ุงู„ุดูŽู‘ููŽุงุนูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ " ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงูู†ู’ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽู‡ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุฎูŽู„ู’ู‚ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง.

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€