Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 7021

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู , ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุนูŽู†ู’ ุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ " ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ู„ูู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠูู‘ ุณูุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑ " ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูู…ูุฏูŽู‘ุฉู ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ู…ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช " ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุงูƒููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ " ูููŠู‡ู ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุฑ ูŠููˆูŽุถูู‘ุญู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ููŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ , ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑ ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู„ููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุฉ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู† ู…ูุฏูŽู‘ุชู’ู‡ู ุจูุญูŽุณู’ุจ ู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‚ูู„ูŽู‘ุฉ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุนู’ุจูŽุฑ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ุจููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽูˆูŽู‘ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุญูŽุณู’ุจ ุญูŽุงู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูุน ุงู„ู’ู…ูŽุงุก , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Back to the hadith

Monday, October 12, 2026 1 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€