Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 6932

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ " ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู…ูŽุฑ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูŠูŽู‘ุงู†ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏ ูููŠ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ " ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ " ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู† ุนููŠุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠูู‘ ". ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ูˆูŽู‡ู’ุจ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠูŽู‘ุฉ ) ู‡ููŠูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุงู„ููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏ ุฐููƒู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑููˆุฑููŠูŽู‘ุฉ , ูˆูŽูููŠ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽูˆูŽู‚ูู‘ููŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ู…ู’ ุจูุฎูุตููˆุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู… ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏ ูููŠู‡ูู…ู’.

Back to the hadith

Wednesday, October 14, 2026 3 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€