Skip to content

Classical commentary of Sahih al-Bukhari 6745

Ibn Hajar al-Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู† ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุตููŠู† ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุนูŽุงุตูู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญ ู‡ููˆูŽ ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ุณูŽู‘ู…ูŽู‘ุงู†. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’ ) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ ู‡ูู†ูŽุง " ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‡ ุฃูู…ูŽู‘ู‡ูŽุงุชู‡ู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ ( ููŽู„ู’ุฃูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุจูŽุทูŽู‘ุงู„ : ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽุตู’ู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽูƒูŽู‘ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุฌูŽุงุฆูุฒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุชูŽู†ู’ู…ููŠ " ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ุฅูุดู’ุจูŽุงุน ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุฏู’ุนููˆู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู… ุจููƒูŽู„ูู‘ู‡ู ูˆูŽุถููŠูŽุงุนูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู‘ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ูู’ุณููŠุฑ ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠู‘ ูˆุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ , ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู‘ ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽู„ู ุซูู…ูŽู‘ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ูู‘ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุตู’ุนูุจู , ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ููŽุฑู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณู : ูƒูŽู„ูŽู‘ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ููŠู„ูŒ , ูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุจูŽุนูุซู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู‡ู , ูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‘ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู.

Back to the hadith

Tuesday, October 13, 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€